Vertaling van "Protocol Sip" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Asus notebooks F5Z is among the first portable this house equipped Express Gate which allows in only 8 seconds, 'use of many functions including the' internet access, play music and the possibility of using call Protocol Sip - Voip.
Die Asus Notebooks F5Z gehört zu den ersten tragbaren dieses Haus ausgestattet Express ermöglicht das Tor in nur 8 Sekunden, "Einsatz von vielen Funktionen, einschließlich der" Internet-Zugang, spielen Musik und die Möglichkeit der Verwendung von Call - Protokoll SIP - VoIP.
If no configuration exist for the domain the protocol SIP SIMPLE is used.
Falls es für eine Domäne keinen Eintrag in der Liste gibt, wird das Protokoll SIP SIMPLE verwendet.
The protocol SIP is used for the signalling.
Zur Signalisierung wird derzeit der SIP Standard genutzt.
The signalling protocol SIP is a worldwide unified "signalling language" with which all SIP devices can understand each other.
Das Signalisierungprotokoll SIP ist eine weltweit einheitliche „Signalisierungssprache" mit der sich alle SIP Endgeräte untereinander verständigen.
The call management device of Claim 12, wherein the registration message uses session initiation protocol SIP event subscription.
Anrufsverwaltungsvorrichtung nach Anspruch 12, wobei die Registrierungsnachricht Session Initiation Protocol, SIP, Event Subskription verwendet.
All of this is possible thanks to the communication protocol SIP; a standard that is used by internet providers, VoIP PBXs and IP phones all over the world.
All das funktioniert dank des SI - Protokolls (SIP); einem Standard, der von Internetanbietern, VoIP-Telefonanlagen und VoIP-Telefonen weltweit verwendet wird.
The network arrangement of any of the claims 10 or 11, wherein the packet switched network section (P) operates in accordance with any of the following standards: ITU-T H.; Session Initiation Protocol SIP.
Netzanordnung gemäß einem der Ansprüche 10 oder 11, wobei der paketvermittelte Netzabschnitt (P) nach einem der folgenden Standards arbeitet: ITU-T, H., Session Initiation Protocol SIP.
A telecommunication system as claimed in any preceding claim, wherein the VoIP call control server is a H. gatekeeper or a Session Initiation Protocol SIP proxy/server.
Telekommunikationssystem nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei der VoIP-Anrufkontrollserver ein H.-Gatekeeper oder ein SIP-Proxy/Server (SIS = Session Initiation Protocol, Protokoll zum Aufbau einer Kommunikationssitzung) ist.
The Centrex service features and the call setup can be implemented in the peer-to-peer network on the basis of the Session Initiation Protocol SIP, for example, which has been defined by the Internet Engineering Task Force IETF in Requests for Comments RFCs, such as RFC 3261.
Eine Realisierung der Centrex-Leistungsmerkmale wie auch des Rufaufbaus kann im Peer-to-Peer-Netzwerk beispielsweise auf Basis des Session Initiation Protocol SIP, welches durch die Internet Engineering Task Force IETF in Requests for Comments RFCs wie z.B. dem RFC 3261 definiert worden ist.
Method according to one of Claims 1 to 6, characterized in that one of the following protocols is used for the signalling connection: Session Initiation Protocol SIP, Bearer Independent Call Control BICC, ITU-T H., ITU-T H. or Media Gateway Control Protocol MGCP.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß für die Signalisierungsverbindung eines der folgenden Protokolle verwendet wird: Session Initiation Protocol SIP, Bearer Independent Call Control BICC, ITU-T H., ITU-T H. oder Media Gateway Control Protocol MGCP.
Apart from ISDN and analogue telephony, the Clarity Dialer Edition also supports the Voice-over-IP protocol SIP, by which you can carry out worldwide campaigns cost efficiently and multimedia-based.
Alle Standardprotokolle: Neben ISDN- und Analog-Telefonie unterstützt der Call Center Dialer von Clarity auch das Voice-over-IP-Protokoll SIP, mit dem Sie weltweite Kampagnen kostengünstig durchführen können.
All you need to use Skype Connect is a compatible SIP-enabled PBX that supports: Requirement Description Protocol SIP...
Zur Nutzung von Skype Connect benötigen Sie lediglich eine kompatible SIP-fähige Telefonanlage, die Folgendes...