Vertaling van "QString" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alle Zeichenkettenbehandlungen Ihrer Applikation sollten daher QString benutzen.
All string handling done by your application should therefore use QString.
Um die Hilfe für die Klasse QString anzuzeigen
To display the help on the class QString
Häufig muss geprüft werden, ob ein QString leer ist.
It is common to want to test to see if a QString is empty.
Benötigen Sie wirklich eine einfache char* Darstellung einer Zeichenkette benutzen Sie lieber QString::utf8().
If you really need a plain char* representation of a string, it is better to use QString::utf8().
Mein Problem ist, dass ich auf Qt - Seite eine leeres QString bekomme.
My problem is that I get an empty QString on Qt - page a.
Während QString das Werkzeug der Wahl für viele Situationen ist, in denen mit Zeichenketten gearbeitet wird, gibt es eine Situation, wo dies äußerst ineffizient ist.
QString und QByteArray While QString is the tool of choice for many string handling situations, there is one where it is particularly inefficient.
Wenn Sie aus einer Datei lesen, ist es schneller, in einem Rutsch von der lokalen Verschlüsselung nach Unicode (QString) zu konvertieren als zeilenweise.
If you're reading in a file it is faster to convert it from the local encoding to Unicode (QString) in one go rather than line by line.
Wenn Sie sich also sicher sind, dass eine Unicode Konvertierung nicht bennötigt wird, versuchen sich Zwischenschritte mit QString zu vermeiden.
So if you are sure that the Unicode conversion is not needed, try to avoid inadvertently using QString along the way.
Jedes Widget das QString oder QChar zur Textdarstellung benutzt ist in der Lage Unicode Zeichen auszugeben, solange die passende Schriftart installiert ist.
Any widget that uses QString or QChar when painting text will therefore be able to show Unicode characters as long as the user has an appropriate font available.
Die native Unicode-Unterstützung von QString stellt sicher, das alle Übersetzungen richtig dargestellt werden.
QString's native Unicode support ensures that all translations are represented correctly.
Die Funktion constData() liefert alle Daten des Arrays als einen const char* Pointer zurück, wofür es in der QString Klasse einen Konstruktor gibt.
The constData() returns all data in the array as a const char, which QString has a constructor for.
hastodo(QString Aufgabenname) ist ein & DBus;-Aufruf, der nach einer Hauptaufgabe mit dem übergebenen Namen sucht. Wird diese gefunden, ist der Rückgabewert die iCalendar-UID der Aufgabe, ansonsten wird eine leere Zeichenkette zurückgegeben.
hastodo(QString task name) is a & DBus; call that looks for a of the given name. If found, it returns the iCalendar UID that identifies not found, it returns an empty string.
Diese Funktion gibt den vollständigen Dateinamen zurück, den wir dann saveFileAs(QString) übergeben.
The function returns the full file name, which we then pass to saveFileAs(QString).
