Vertaling van "Quantitative Easing program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
quantitativen Lockerungsprogramms
quantitativen Lockerungsprogramm
Programm zur quantitativen Lockerung
quantitative Lockerungsprogramm
Quantitative Easing Programm
In addition, the Bank announced that it will reduce the stock of securities acquired during its Quantitative Easing program more quickly than expected.
Darüber hinaus kündigte die Bank an, dass sie die im Rahmen des quantitativen Lockerungsprogramms erworbenen Wertpapierbestände schneller als erwartet reduzieren werde.
As the US Federal Reserve (Fed) started tapering its quantitative easing program, fears seem to have surfaced that liquidity would dry up, and concerns about potentially slower growth in China this year gave some investors pause.
Die ersten Drosselungen des quantitativen Lockerungsprogramms durch die US-Notenbank Federal Reserve (Fed) lösten offensichtlich Ängste vor einem Versiegen der Liquidität aus, und Sorgen um potenziell schwächeres Wachstum in China fürs laufende Jahr veranlassten manche Investoren zur Zurückhaltung.
At the present writing, Brazil, Thailand, and other countries are taking measures to protect their economies from the flood of cheap U.S. dollars that has resulted from the Fed's quantitative easing program.
Jetzt, wo ich diese Zeilen schreibe, ergreifen Brasilien, Thailand und andere Länder Maßnahmen, um ihre Wirtschaft vor der Flut der billigen U.S. Dollars aus dem quantitativen Lockerungsprogramm der Fed zu schützen.
There's been much speculation about the timing of the end of the Federal Reserve's longstanding quantitative easing program, and when yields on Treasuries and other fixed-income investments could rise.
Es wird viel über den Zeitpunkt des Ausstiegs der US-Notenbank aus ihrem lang währenden quantitativen Lockerungsprogramm spekuliert, auch darüber, wann Zinsen für Staatsanleihen und andere festverzinsliche Anlageformen wohl anfangen zu steigen.
And some market observers have noted, without another quantitative easing program, the Fed can't control the long end of the yield curve, represented by instruments such as 10- and 30-year Treasuries.
Und wie einige Marktbeobachter angemerkt haben, kann die Fed das lange Ende der Zinsstrukturkurve, das durch Instrumente wie etwa 10- und 30-jährige Staatsanleihen abgebildet wird, ohne ein weiteres Programm zur quantitativen Lockerung nicht kontrollieren.
According to the IMF, Europe's GDP is expected to remain stable for the next few years at around 1.7 %, supported to a certain degree by the continued quantitative easing program by the ECB.
Laut IWF dürfte das BIP Europas in den nächsten Jahren um rund 1,7 % zunehmen, was zu einem gewissen Grad durch das Programm zur quantitativen Lockerung der EZB gestützt wird.
Beyond their 2% inflation target, the BoE works to ensure the Bank has the policies, tools and infrastructure in place to implement monetary policy effectively such as the continuation of their Quantitative Easing program which helped both mandates.
Neben ihrem Inflationsziel bei 2% arbeitet die BoE an der Anwendung von Politiken, Werkzeugen und Infrastrukturen, um ihre Geldpolitik wirkungsvoll einzuführen, wie zum Beispiel die Fortsetzung ihres Quantitative Easing Programms, das beiden Mandaten hilft.
The ECB's Quantitative Easing program may be helping to improve the outlook.
With the Bank of Japan (BOJ) set to release its monetary statement this Wednesday, expectations of yet another increase to the already massive Quantitative Easing program (i.e. money printing) are running high.
Aufgrund der für diesen Mittwoch festgesetzten Veröffentlichung der Stellungnahme bezüglich der Geldmarktpolitik der Bank of Japan (BoJ) steigen die Erwartungen einer weiteren Zunahme der bereits vorhandenen quantitativen Lockerung (z.B. Gelddrucken).
The Quantitative Easing program should end in December 2018 as recently announced, while a first increase in the deposit rate should not come before September 2019.
Schließlich wird die EZB das Quantitative Easing-Programm im Dezember beenden und voraussichtlich im September 2019 eine erste Erhöhung des Einlagenzinssatzes bekannt geben.
Specifically, the prominent figure of the European Central Bank has defined as "highly probable" that the end of the Quantitative Easing program will be announced as a result of the forthcoming monetary policy meeting to be held occasionally in "transfer" to Riga, in Latvia
Insbesondere hat die prominente Zahl der Europäischen Zentralbank als "sehr wahrscheinlich" definiert, dass das Ende des Programms Quantitative Easing als Folge des bevorstehenden geldpolitischen Treffens, das gelegentlich in "Transfer" nach Riga, in Lettland
Like many G4 central banks after the 2008 Global Credit Crisis, the Bank of England instituted an Asset Purchase Facility or APF similar to the Quantitative Easing program in the United States.
Wie viele der G4 Zentralbanken, führte die Bank of England nach der globalen Finanzkrise in 2008 die Asset Purchase Facility oder APF ein, ähnlich wie das Quantitative Easing Programm in den Vereinigten Staaten.
For this reason, a further extension of the Quantitative Easing Program has not been discussed and such a decision is not under consideration for the time being.
Aus diesem Grund wurde eine weitere Ausweitung des Programms zur quantitativen Lockerung nicht besprochen und eine solche stünde bis auf weiteres auch nicht im Raum.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.