Examples with "Quick Set-Up button on" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Intuitive system control-including audio distribution in multiple rooms-is provided by Onkyo's remote apps for iPod touch/iPhone and Android phone, or press the Quick Set-Up button on the supplied remote for instant mid-program adjustments.
Der Receiver ist zudem auch im hybriden Standby-Modus mit dem lokalen Netzwerk verbunden, so dass das Gerät jederzeit mithilfe der Onkyo Remote Apps für iPod touch/iPhone und Android eingeschaltet werden kann.
Andere resultaten
Quick Select Functions There are four Quick Select Function buttons on the front panel and the remote control, letting you choose your preferred input set-up and sound mode for your favorite sources.
Auf der Vorderseite und auf der Fernbedienung finden Sie vier Funktionstasten für die Schnellauswahl. Damit können Sie Ihre bevorzugte Eingabe-Schaltung und den Klangmodus für Ihre Lieblingsquellen wählen.
NN If you select Quick, you can set up the Network, Network ID, Frequency, Modulation and Symbol Rate manually by pressing the button on the remote control.
NN Wenn Sie die Option Schnell wählen, können Sie die Einstellungen für Netzwerk, Netzwerkkennung, Frequenz, Modulation und Symbolrate manuell mit Hilfe der Fernbedienung konfigurieren.
To set up the television, use the buttons on the remote control as detailed on page 11. Quick Setup Press the button.
Nehmen Sie die Einstellung des Fernsehgerätes mit den Tasten der Fernbedienung vor, die in der Abbildung auf Seite 81 erläutert sind.
There are four Quick Select Function buttons on the front panel and the remote control, letting you choose your preferred input set-up and sound mode for your favorite sources. You can even set up your favourite Internet radio station on a Quick Select button. Audio
She noticed a stray button on the floor and picked it up.
Sie bemerkte einen losen Knopf auf dem Boden und hob ihn auf.
They haven't the foggiest what this button on the remote does.
Sie haben keine Ahnung, was dieser Knopf auf der Fernbedienung macht.
Her selection was confirmed by the highlighted radio button on the page.
Ihre Auswahl wurde durch das hervorgehobene Optionsfeld auf der Seite bestätigt.
To operate the system, he pressed the buttons on the control board carefully.
Um das System zu bedienen, drückte er vorsichtig die Tasten am Schaltpult.
Adjusting the cruise control is easy with just one button on the steering wheel.
Die Anpassung des Tempomats ist mit nur einem Knopfdruck am Lenkrad einfach möglich.
The popped out button on his shirt made him look disheveled.
Der abstehende Knopf an seinem Hemd ließ ihn ungepflegt aussehen.
He quickly pressed buttons on the cash register to complete the sale.
Er drückte schnell die Tasten auf der Kasse, um den Verkauf abzuschließen.
She enjoys pulling his chain in debates, pushing his buttons on sensitive issues.
Sie reizt ihn in Diskussionen gern, indem sie bei sensiblen Themen nachhakt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.