Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bei
Vertaling van "bei" in Engels
Es ist toll, bei warmem Wetter am Pool zu sonnen.
It's great to tan by the pool in warm weather.
Schüler sollten bei der Gestaltung des Lehrplans ihrer Schule mitreden können.
Students should have a say in designing their school's curriculum.
Er verdrehte die Augen bei der kleinsten Kritik an seinem Kochen.
He rolled his eyes at the slightest criticism of his cooking.
Ihr Nachdruck bei dem Treffen führte zu sofortigen Änderungen am Vorschlag.
Their urging at the meeting prompted immediate changes to the proposal.
Flexibel bei Plänen zu bleiben, kann den Tag angenehmer gestalten.
Staying flexible with plans can make for a more enjoyable day.
Das Startup gewann von Anfang an erheblich an Zugkraft bei Investoren.
The startup gained significant traction out of the gate with investors.
Wir hoffen, Sie bei unserem Treffen im Herbst zu sehen.
We hope to see you at our reunion later this year.
Dieses verlassene Haus bei Nacht jagt den Kindern wirklich Angst ein.
That abandoned house at night really gives the kids the horrors.
Das Gemälde erzielte gestern Abend bei der Auktion eine stattliche Summe.
The painting fetched a tidy sum at the auction yesterday evening.
Kaffee bringt morgens im Büro bei mir immer etwas Schwung rein.
Coffee always puts some pep in my mornings at the office.
Während des Films seufzten die Zuschauer oft bei den emotionalen Momenten.
During the movie, viewers often sighed at the emotional moments.
Die kraftvolle Umarmung sprach lauter als Worte bei ihrem emotionalen Abschied.
The powerful embracing spoke louder than words at their emotional farewell.
Der Einsatz von Gentechnik bei Tieren wirft wichtige ethische Fragen auf.
The use of genetic engineering in animals raises important ethical questions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die bei bevatten
arbeiten bei v.
work at
"She works at a law firm downtown."
bei Nacht adv.
at night
"She likes to read at night."
bei uns adv.
with us
"She is coming with us to the concert."
bei jemandem adv.
at someone's door
"The delivery is at your door."
! bei jemandem zu Hause adv.
! at one's place
"We had dinner at my place last night."
bei der Heimkehr begrüßen v.
welcome home
"They gathered to welcome home the returning soldiers."
eintreffen bei v.
arrive at
"He arrived at the station just in time for the train."
bei Tag adv.
by day
"She works by day and studies by night."
bei einem Notfall adv.
in an emergency
"Use this exit only in an emergency."
direkt bei adv.
just off
"The café is just off the highway."
! Die Wahl liegt bei dir exp.
! the choice is yours
"You can stay here or come with us, the choice is yours."
bei mittlerer Hitze adv.
over medium heat
"Cook the onions over medium heat until they turn soft and golden."
Freiwilliger bei der Armee n.
army volunteer
"He became an army volunteer after college."
bei Bedarf adv.
as needed
"Take the medicine as needed for pain relief."
wie bei prep.
as with
"As with many students, she struggled with the difficult exam."
bei Tagesanbruch adv.
at dawn
"The birds start singing at dawn."
bei jeder Gelegenheit adv.
at every opportunity
"She practices singing at every opportunity."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bei in het Duits
Suggesties
bei uns
+10k
bei Bedarf
+10k
bei mir
+10k
bei der Arbeit
+10k
bei ihm
+10k
bei weitem
+10k
bei sich
+10k
direkt bei
+10k
Resultaten: 5183066. Exact: 5183066. Verstreken tijd: 969 ms.
