Quick-start guide on front panel
Quick-start type (The image appears as soon as the camera/camcorder is turned on.)
Schnellstart (Das Bild erscheint, sobald die Kamera/der Camcorder eingeschaltet wird.)
In particular, the Quick-start projects proposed must be supported by the necessary financing.
Insbesondere muss den vorgeschlagenen Projekten des Sofortmaßnahmenprogramms die erforderliche finanzielle Unterstützung zuteil werden.
As other projects mature and providing they satisfy the criteria identified in this report, they may become part of this Quick-start Programme.
In dem Maße, in dem andere Projekte den erforderlichen Reifegrad erreichen - und vorausgesetzt, dass sie den in diesem Bericht niedergelegten Kriterien entsprechen - , können sie Teil dieses Sofortmaßnahmenprogramms werden.
Quick-start KeyFob and feel like everything just got a lot easier.
Absolvieren Sie einen Schnellstart an Ihren KeyFob und fühlen Sie, wie alles viel einfacher geworden ist.
The Report, as requested, provides a first set of projects within a Quick-start Programme of actions which can help to better integrate an enlarged European Union and reinforce our capacity to innovate.
Der Bericht enthält, wie verlangt, einen ersten Komplex von Projekten innerhalb eines Sofortmaßnahmenprogramms von Aktionen, mit dessen Hilfe eine erweiterte Europäische Union sinnvoller zusammenfinden und ihre Innovationskapazität verstärkt werden kann.
Newtec 4000 Series Quick-start guide
Serie Newtec 4000 Anleitung zum Schnellstart
Such assessment and possible updating of the Quick-start Programme will take place in the framework of the annual reporting cycle linked to the Spring European Council as from 2005.
Eine derartige Bewertung und mögliche Aktualisierung des Sofortmaßnahmenprogramms sollen im Zuge des jährlichen Berichterstattungszyklus, der mit der Frühjahrstagung des Europäischen Rats in Verbindung steht, ab 2005 stattfinden.
If you haven't set-up the VoxiorLink with a RaspberryPi device, please follow the Quick-start guide for setting up the VoxiorLink
Wenn Sie den VoxiorLink nicht mit einem RaspberryPi-Gerät eingerichtet haben, folgen Sie bitte den Anweisungen der Schnellstart Anleitung für die Einrichtung von VoxiorLink
Working together with the European Investment Bank, the Commission has identified this "Quick-start Programme" of projects.
In Zusammenarbeit mit der Europäischen Investitionsbank hat die amtierende Kommission Projekte im Rahmen des vorliegenden „Sofortmaßnahmenprogramms" festgelegt.
This Quick-start programme identifies key areas for investment in network and knowledge.
Quick-start guides, video tutorials, firmware downloads and much more.
Research projects targeted by the Quick-start programme address cutting-edge technologies in fields such as hydrogen and fuel cells, nanoelectronics and next-generation lasers.
In dem Sofortmaßnahmenprogramm gezielt vorgesehene Forschungsprojekte befassen sich mit Zukunftstechnologien in Bereichen wie Wasserstoffwirtschaft und Brennstoffzellen, Nanoelektronik und Laser der nächsten Generation.