Examples with "QuickDic server" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Connects to the QuickDic server and determines whether a new version of the program or of the database is available for download.
Stellt eine Verbindung zum QuickDic-Server her und ermittelt, ob eine neuere Version des Programms oder der Datenbank zur Verfügung steht und heruntergeladen werden kann.
oServer assisted installation - application is reinstalled and it will get current certificates from the ESMC Server (defined by hostname parameter).
oServergestützte Installation - Die Anwendung wird neu installiert und erhält aktuelle Zertifikate vom ESMC Server (definiert im Parameter hostname).
Setting up your main server, can be made in the setup wizard (which is recommended for first-time users), or in the settings of iServer.
Die Einrichtung Ihres Hauptservers, kann über den Einrichtungsassistenten vorgenommen werden (welches für Erstanwender empfohlen wird), oder in den Einstellungen von iServer.
Posting of links to such a server, hints to find them or requests/hints to ask somebody lead to an immediate ban. Same for mentioning to be a pserver player.
Das Posten von Links wo man einen solchen Server findet, Hinweise wie man an solche kommt, oder Aufforderungen/Hinweise jemanden danach zu fragen, haben einen sofortigen Bann zu folge.
This is used by the eserver if no "serverList.met" file is present (or if it's empty), to gather a server list.
Dies wird benutzt wenn keine "serverList.met" vorhanden ist (oder halt leer ist) um sich eine Serverliste zu anzusammeln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.