We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
QuickTime-Plug-In
Microsoft Windows-based computers can also play files in QuickTime format, but they require a special QuickTime plug-in.
Computer unter Microsoft Windows können Dateien im QuickTime-Format ebenfalls wiedergeben, benötigen jedoch ein spezielles QuickTime-Plug-In.
The QuickTime plug-in is required for viewing these virtual tours.
Um diese virtuellen Ansichten zu sehen, benötigen Sie ein Plugin von QuickTime.
The QuickTime plug-in is available for free.
Das QuickTime Plugin ist kostenlos über das Internet erhältlich.
The QuickTime plug-in has to be installed on your PC.
Zur Wiedergabe muss der QuickTime Plugin auf Ihrem Computer installiert sein.
When engaged, your phone's QuickTime plug-in will convert compatible media files to QuickTime to allow you to play them back on your phone.
Das QuickTime Plug-in kann kompatible Mediendateien in QuickTime konvertieren, damit Sie sie auf Ihrem Telefon abspielen können.
The necessary QuickTime plug-in can be downloaded for free from Apples web site.
Das notwendige QuickTime "Plug-In" kann kostenlos von Apples Website heruntergeladen werden.
In Windows, if the Apple QuickTime plug-in is not installed, the web page does not render the media content.
Wenn das Plug-In Apple QuickTime unter Windows nicht installiert ist, werden die Medieninhalte in der Webseite nicht dargestellt.
The audio and video tags are supported in Dreamweaver using the Apple QuickTime plug-in.
Die Audio- und Video-Tags werden in Dreamweaver durch das Plug-In Apple QuickTime unterstützt.
In order to watch the videos you need the QuickTime Plug-In.
Zum Anschauen der Videos benötigt ihr das QuickTime Plug-In.
This video requires a QuickTime Plug-In.
Dieses Video erfordert ein QuickTime Plug-In.
When you see this symbol (and the QuickTime Plug-In is installed at your browser) you can listen to sound examples of various pieces or watch them as video stream.
Wenn Sie dieses Symbol sehen, dann können Sie mit installiertem QuickTime-PlugIn Ihres Browsers von zahlreichen Stücken Klangbeispiele hören oder diese auch als Video-Stream sehen.
This video requires a QuickTime Plug-In.
Dieses Video erfordert ein QuickTime Zusatzmodul.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.