We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
FuE-Programme
F&E-Programme
F&E-Programmen
FuE-Programmen
This could include the sharing of data or creating joint R&D programmes.
Dazu könnte der Austausch von Daten oder die Schaffung gemeinsamer FuE-Programme gehören.
to invest in R&D programmes in nanotechnology and related sciences
Investitionen in die FuE-Programme, in die Nanotechnologie und damit verbundene Wissenschaften
This will require the creation, diffusion, and commercialisation of sophisticated technologies and related applications, results of effective and dynamic R&D programmes.
Dies erfordert die Entwicklung, Verbreitung und Kommerzialisierung moderner Technologien und entsprechender Anwendungen durch wirksame und dynamische F&E-Programme.
Supports stronger collaboration between national FP7 contact points, managers of R&D programmes and innovation agencies, allowing different aspects or phases of research and innovation projects to be funded from different sources
unterstützt eine engere Zusammenarbeit zwischen den nationalen FP7-Kontaktstellen und denjenigen, die F&E-Programme und Innovationsagenturen leiten, damit die Finanzierung unterschiedlicher Aspekte oder Phasen von Projekten der Forschung und Innovation aus unterschiedlichen Quellen finanziert werden können
We are also involved in R&D programmes with some of our technical partners.
Darüber hinaus beteiligen wir uns an F&E-Programmen einiger technischer Partner.
In order to value how important patent protection is for a company, it is not unusual for companies with major R&D programmes to measure their patenting (internal) costs as a percentage of their R&D spend.
Um zu bewerten, wie wichtig Patentschutz für ein Unternehmen ist, ist es für Unternehmen mit großen F&E-Programmen nicht ungewöhnlich, ihre (internen) Patentkosten als Prozentsatz ihrer F&E-Ausgaben zu beziffern.
a genuine simplification of procedures, not least because of the negative impact that red tape had on previous R&D programmes
eine wirkliche Vereinfachung der Verfahren, insbesondere in Anbetracht der negativen Auswirkungen der Verwaltungskomplexität auf frühere FuE-Programme
Administrative complexity and the uncertainty over funding and institutional references were some of the causes of the past failures of previous R&D programmes
Die Verwaltungskomplexität sowie die Ungewissheit über die Finanzierung und die institutionellen Ansprechpartner waren einige der Gründe für das Scheitern früherer FuE-Programme
At programme level, to enforce effective coordination of R&D programmes at national and regional levels, which could minimise duplication and achieve greater efficiency e.g.
auf Programmebene die wirksame Koordinierung der FuE-Programme auf nationaler und regionaler Ebene zu stärken, um Doppelarbeit zu minimieren und eine größere Effizienz zu erreichen, z.
With regard to EU funded R&D programmes, renewed attention must be given to floriculture and ornamental plants.
In Bezug auf EU-finanzierte FuE-Programme muss dem Bereich Blumen und Zierpflanzen wieder mehr Aufmerksamkeit geschenkt werden.
Calls for the innovative effects of R&D programmes to be increased by promoting and supporting the inclusion of innovation-oriented activities in research projects; notes, however, that R&D framework legislation at EU level must be made considerably clearer
fordert, dass die innovatorische Wirkung von F&E-Programmen durch die Förderung und Unterstützung der Integration von innovationsorientierten Aktivitäten im Zuge von Forschungsprojekten verstärkt wird, verweist jedoch darauf, dass der gemeinschaftliche F&E-Rechtsrahmen stark vereinfacht werden muss
Development of electric cars and specific R&D programmes aimed at reducing CO2 emissions
Entwicklung von Elektrofahrzeugen und spezifische FuE-Programme zur Verringerung der CO2-Emissionen
Accomplish other tasks entrusted to it by the Commission, such as promoting applications and services, ensuring that the components of the system are certified by the duly authorised certification bodies and managing the R&D programmes on satellite navigation.
Durchführung anderer ihr von der Kommission übertragener Aufgaben, wie z. B. Bewerbung von Anwendungen und Dienstleistungen, Sicherstellung der Zertifizierung der Systemkomponenten durch geeignete, ordnungsgemäß ermächtigte Zertifizierungsstellen und die Verwaltung der FuE-Programme zur Satellitennavigation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.