An RF generator has a hollow conductor with a conductive wall.
Ein HF-Generator weist einen Hohlleiter mit einer leitfähigen Wandung auf.
Place the RF generator on a cart or sturdy table.
Den HF-Generator auf einen Wagen oder einen widerstandsfähigen Tisch stellen.
The RF generator of anyone of the preceding claims, further comprising: a third blocking capacitor provided between the positive rail and the load.
RF-Generator nach einem der vorangehenden Ansprüche, außerdem mit: einem dritten Sperrkondensator, bereitgestellt zwischen der positiven Speiseleitung und der Last.
The RF generator of anyone of the preceding claims, wherein the first blocking capacitor is proximate the first half bridge, and the second blocking capacitor is proximate the second half bridge, wherein the first and second blocking capacitors have substantially the same capacitance.
RF-Generator nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der erste Sperrkondensator in der Nähe der ersten Halbbrücke ist und der zweite Sperrkondensator in der Nähe der zweiten Halbbrücke ist, wobei der erste und zweite Sperrkondensator im Wesentlichen dieselbe Kapazität aufweisen.
Connect the mains power cord of the RF generator to a properly grounded receptacle.
Das Hauptnetzkabel des HF-Generators mit einer ordnungsgemäß geerdeten Steckdose verbinden.
Failure of the RF generator could result in an unintended increase in power output.
Ein Versagen des HF-Generators könnte zu einer unbeabsichtigten Steigerung der Ausgangsleitung führen.
No neutral electrode pad is used with this RF generator.
Bei diesem HF-Generator wird kein neutraler Elektrodenpad verwendet.
The catheter and RF generator are supplied separately.
Der Katheter und der HF-Generator werden getrennt geliefert.
For the calibration no RF generator is necessary.
Für die Kalibrierung ist kein HF-Generator erforderlich.
Do not sterilize the RF generator or any components.
Den HF-Generator oder die Komponenten nicht sterilisieren.
Be sure to clean and repackage the RF generator before returning it.
Vor der Rücksendung sicherstellen, dass der HF-Generator gereinigt und wiederverpackt.
The clinician may also elect to activate the RF generator by depressing the footswitch.
Der Arzt kann den HF-Generator auch durch Niederdrücken des Fußschalters aktivieren.
Do not introduce liquid into the cooling vents or connection areas on the RF generator.
Keine Flüssigkeit in die Belüftungsöffnungen oder Verbindungsbereiche des HF-Generators einbringen.