Examples with "RISC based systems running UNIX" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is a multi-year journey that Dell itself completed as it moved away from RISC based systems running UNIX to Dell x86 servers running Linux.
The goal: to eliminate proprietary legacy architectures, like RISC- and SPARC-based UNIX systems, and replace them with a scaled x86 architecture running Microsoft Windows or Linux operating systems to help lower costs and reduce management oversight.
Oberstes Ziel: proprietäre, alte Architekturen wie RISC- und SPARC-basierte UNIX-Systeme abschaffen und durch eine skalierte x86-Architektur mit Microsoft Windows oder Linux ablösen, um die Kosten zu reduzieren und die Verwaltung übersichtlicher zu gestalten.
Dell EMC and Red Hat have collaborated to help companies simplify and streamline the migration of applications from UNIX and RISC-based systems to open, x86-based systems Dell EMC PowerEdge servers running Red Hat Enterprise Linux.
Dell und Red Hat haben gemeinsam Lösungen entwickelt, die Unternehmen eine einfacherer, strukturiertere Anwendungsmigration von UNIX- und RISC-basierten Systemen zu offenen, x86-basierten Systeme mit Dell PowerEdge-Servern und Red Hat Enterprise Linux ermöglichen.
Legacy equipment: Many customers-especially larger, more mature organizations-have a lot of outdated equipment built by different vendors, running different operating systems, functioning in silos, and managed by IT specialists (e.g. RISC-based UNIX environments).
Legacy-Systeme: Bei vielen Kunden, insbesondere in großen, etablierten Organisationen, gibt es veraltete Geräte unterschiedlicher Hersteller, auf denen unterschiedliche Betriebssysteme ausgeführt werden, die sich in Silos befinden und von IT-Experten verwaltet werden (z. B. RISC-basierte UNIX Umgebungen).
These applications can interoperate with applications running on different platforms such as mainframes and UNIX-based systems.
Bei diesen Anwendungen ist die Zusammenarbeit mit Anwendungen auf verschiedenen Plattformen wie Mainframes oder UNIX-basierte Systeme gegeben.
Telnet Server allows remote users, such as those running UNIX-based operating systems, to perform command-line administration tasks and run programs by using a telnet client.
Telnet-Server ermöglicht Remotebenutzern, wie Benutzern mit UNIX-basierten Betriebssystemen, das Verwalten über die Befehlszeile und das Ausführen von Programmen mithilfe eines Telnet-Clients.
Bitdefender's Management Server consolidates threat information and system status from across all managed Windows and UNIX-based workstations and servers running within the organizations network.
Bitdefenders Management Server konsolidiert Informationen über Bedrohungen und den System-Status von allen verwalteten Windows- und UNIX-basierten Arbeitsplatzrechnern und Servern im Netzwerk des Unternehmens.
Unix to Dell migrations can also speed up time to deployment, reduce dependency on proprietary technology, and often cost a fraction of a comparable RISC-based system.
Migrationen von Unix zu Dell können die Inbetriebnahme beschleunigen, die Abhängigkeit von einem bestimmten Hersteller verringern und kosten meist nur einen Bruchteil eines vergleichbaren RISC-basierten Systems.
If the NIS master server is running a UNIX-based operating system, configure the server for one-way synchronization as described earlier in this topic.
Wenn auf dem NIS-Masterserver ein UNIX-basiertes Betriebssystem ausgeführt wird, konfigurieren Sie den Server für die unidirektionale Synchronisierung wie weiter oben in diesem Thema beschrieben.
Companies today often deal with multiple operating systems, some Windows but also Unix running on RISC architectures.
Red Hat Linux Advanced Server is an ideal platform for organizations considering migrating key applications from expensive, RISC-based systems onto Intel processor-based platforms running Linux.
Red Hat Linux Advanced Server ist eine ideale Plattform für Unternehmen, die die Migration zentraler Anwendungen von teuren, RISC-basierten Systemen zu Plattformen mit Intel Prozessor und Linux in Erwägung ziehen.
Server for NIS cannot be a subordinate server to a master NIS server that is running on a UNIX-based operating system.
Server für NIS kann kein untergeordneter Server eines NIS-Masterservers sein, auf dem ein UNIX-Betriebssystem ausgeführt wird.
You know you need to move from a rigid, expensive UNIX or RISC-based system, but the complexity and cost of migrating your legacy systems is daunting.
Die Notwendigkeit eines Wechsels weg von Ihrem unflexiblen, teuren UNIX- oder RISC-basierten System ist Ihnen bewusst, doch die mit der Migration verbundenen Kosten und die Komplexität schrecken Sie ab.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.