Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
RSI programme
Examples with "RSI programme" and their translation in Duits
October 7th: a second FM radio broadcasting station was set up to broadcast the 1º RSI programme.
Am 7. Oktober ging ein zweiter UKW-Sender zur Übertragung des 1. Programms der RSI in Betrieb.
This was for the TV broadcasting of the partial programme in Italian language and a frequency modulation radio broadcasting service on ultra-short waves to broadcast the 2º RSI programme. 1960
Es handelte sich um eine TV-Sendeanlage für das teilweise in italienischer Sprache gesendete Programm und einen UKW-Radiosender zur Übertragung des 2. Programms der RSI. 1960
Finance is provided the city council's RSI programme plus an extra £47 million from the Executive over the next three years.
Die finanziellen Mittel dafür kommen aus dem RSI-Programm des Stadtrats; zusätzlich stellt die Exekutive hierfür in den kommenden drei Jahren insgesamt 47 Millionen Pfund bereit.
Andere resultaten
The technical university of Darmstadt offers so-called interventional RSI programmes.
Technische Universität Darmstadt bietet sogenannte RSI-Interventionsprogramme an.
If the people in Italian-speaking Switzerland had to fund RSI programmes on their own, they would have to pay more than CHF 2,300 a year in licence fees instead of CHF 451.
Müsste die Bevölkerung der italienischsprachigen Schweiz das Programmangebot von RSI alleine finanzieren, betrügen die jährlichen Empfangsgebühren dort nicht 451 Franken, sondern mehr als 2300 Franken.
Radiotelevisione svizzera di lingua italiana (RSI) television programmes are not confined to the Ticino and the valleys of southern Grisons.
Radiotelevisione svizzera di lingua italiana (RSI) ist nicht nur das Fernsehen für das Tessin und die Südbündner Täler.
Bank Austria was the first bank to benefit from the predecessor programme - RSI which targeted innovative companies and I am pleased that we can renew our cooperation by signing this InnovFin SME Guarantee agreement.
Die Bank Austria war auch die erste Bank, die am Vorgänger-Programm RSI mit der Zielgruppe innovative Unternehmen teilgenommen hat und ich freue mich, dass wir mit der Unterzeichnung der InnovFin KMU Kreditvereinbarung heute unsere Kooperation erneuern können.
With this agreement we can continue the success of the predecessor programme RSI, which EIF and our Bank could increase due to the great success and high demand in Austria.
Damit schließen wir an die großartigen Erfolge des Vorgänger-Programms RSI an, das wir mit dem EIF aufgrund des großen Erfolges und der intensiven Nachfrage sogar einmal aufgestockt haben.
A large part of this loan will be earmarked for complementing the financing of innovative SMEs and midcaps under the Risk Sharing Instrument (RSI) guarantee programme of the European Investment Fund (EIF), whereby Bankinter and the EIF will share the credit risks.
Das zwischengeschaltete Finanzinstitut gibt diesen Finanzierungsvorteil an die Endkreditnehmer weiter. Ein großer Teil dieses Darlehens ist dafür vorgesehen, die Finanzierung von innovativen KMU und Midcap-Unternehmen im Rahmen des Risikoteilungsinstruments zu fördern, das Garantien des Europäischen Investitionsfonds (EIF) ermöglicht.
The LGF shall be implemented as part of a single Union debt financial instrument for Union enterprises' growth and R&I, using the same delivery mechanism as the SME demand-driven window of the Debt Facility for R&I under the Horizon 2020 programme (RSI II).
Die Kreditbürgschaftsfazilität wird als Teil eines einzelnen Darlehenfinanzierungsinstruments der Union für Wachstum, Forschung und Innovation von Unternehmen in der Union umgesetzt; dabei wird der gleiche Durchführungsmechanismus wie beim bedarfsorientierten KMU-Teil der Kreditfazilität für Forschung und Innovation im Rahmen des Programms Horizont 2020 (RSI II) angewandt.
A large part of this loan will be earmarked for complementing the financing of innovative SMEs and mid caps under the Risk Sharing Instrument (RSI) guarantee programme of the European Investment Fund (EIF), whereby Bankinter and the EIF will share the credit risks.
Ein großer Teil dieses Darlehens ist dafür vorgesehen, die Finanzierung von innovativen KMU und Midcap-Unternehmen im Rahmen des Risikoteilungsinstruments zu fördern, das Garantien des Europäischen Investitionsfonds (EIF) ermöglicht.
This includes, for example, the main news from the «Tagesschau» programme on SRF, RTS and RSI provided in sign language.
Dazu gehören etwa die Hauptnachrichten der «Tagesschau» auf SRF, RTS und RSI in Gebärdensprache.
The TV programme Tempi Moderni by RSI takes a look over the shoulder of the researchers in the SNS Lab and wants to know for what - apart from marketing purposes - the findings are useful.
Die Sendung «Tempi Moderni» des RSI wirft einen Blick über die Schulter der Forscher im SNS Lab und will wissen, wozu - außer Marketingzwecken - die gewonnen Erkenntnisse dienen können.
Synoniemen voor RSI programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 3. Verstreken tijd: 157 ms.
