Vertaling van "RSS-Reader" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The advantages of the RSS-reader for the online-readers are anonymity and having the control of the content delivery, as among other things the email-address does not have to be given out.
Die Vorteile eines RSS-Readers für den Online-Leser sind Anonymität und die eigenständige Kontrolle über den Inhaltslieferanten, da u. a. nicht mehr die E-Mailadresse hinterlegt werden muss.
By subscribing to the RSS feed you can track changes on the website of the Constitutional Court (new press releases, new selected judegements) if you use an RSS-reader.
RSS-Feeds Mit der Abonnierung von RSS-Feeds können Sie Änderungen der Website des Verfassungsgerichtshofes (neue Pressemitteilungen, neue ausgewählte Entscheidungen) bei Nutzung eines RSS-Readers verfolgen.
In order to make use of this service you need an RSS-Reader.
As soon as a new article is published, it is added to your RSS-Reader, even when you don't have a browser open.
Sobald ein neuer Artikel veröffentlicht wird, wird diese Meldung Ihrem RSS-Reader hinzugefügt, selbst wenn Sie gerade keinen Internet-Browser geöffnet haben.
I need an RSS-Reader for this.
If you wish to read your RSS feeds independently of your web browser or your email program, you need an RSS-Reader.
Wenn Sie Ihre RSS-Feeds unabhängig von Ihrem Internet-Browser oder Ihrem Email-Programm lesen wollen, brauchen Sie einen eigenständigen RSS-Reader.
Using a respective RSS-Reader, you are able to administrate and read your RSS Feeds.
Mit einem passendem RSS-Reader können Sie Ihre RSS-Feeds verwalten und lesen.
With an RSS-Reader you can for example follow changes to a Website.
Mit einem RSS-Reader können Sie beispielsweise Änderungen einer Website verfolgen.
No, all content can be retrieved as usual on our website or can also be consumed via RSS-Reader like Feedly or Pocket.
Nein, alle Inhalte können wie gewohnt auf unserer Webseite abgerufen werden oder auch per RSS-Reader wie Feedly oder Pocket weiter konsumiert werden.
RSS-Reader, version 0.3: A Mac OS X dashboard widget that displays RSS-feeds in your dashboard.
RSS-Reader, Version 0.3: Ein Mac OS X Dashboard-Widget, welches beliebige RSS-Feeds auf dem Dashboard anzeigen kann.
With the help of a special software ("RSS-Reader"), but also with the more recent versions of today's established internet browsers, such as Mozilla Firefox or Internet Explorer, one can read RSS files and track changes on a website.
Mit Hilfe einer speziellen Software ("RSS-Reader"), aber auch mit den neueren Versionen der heute gängigen Internet-Browser, wie "Mozilla Firefox" oder "Internet Explorer", kann man RSS-Dateien lesen und so Änderungen einer Website verfolgen.
For all users who don't have an RSS-Reader there is now a new way to get informed about news on the topic UNESCO World Heritage.
Für alle Benutzer, die noch keinen RSS-Reader haben gibt es jetzt eine neue, einfache Möglichkeit über Nachrichten zum Thema UNESCO-Welterbe automatisch informiert zu werden.
You can register to RSS Newsfeeds using an RSS-Reader. With it you will be able to receive all messages signalling Newsfeeds, including short informative text-clippings.
RSS Newsfeeds abonniert man mit einem RSS-Reader, womit man alle Meldungen eines Newsfeeds mit einem kurzen informativen Textausschnitt auslesen kann.