Vertaling van "Raas" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beim kleinen Gewerbegebiet queren wir die Straße, dann geht es durch den Wald in Richtung Raas weiter.
At the small commercial area we cross the street and walk further through the wood into the direction of Rasa.
Raas ist ein idyllischer Ort auf einem sonnigen verträumten Apfelhochplateau.
Rasa is an idyllic village in the dreamy, sun-drenched apple orchards of the high plateau.
Der Bauernhof Der Bergbauernhof befindet sich in Raas, der „Hochebene der Äpfel", in zentraler und sonniger Lage, einem echten Paradies für Ausflügler, Radler und Skifahrer.
In Rasa, on the "apple plateau", in a central, sunny spot, a farmhouse ideally located for excursions, cycling and skiing, the perfect base for the ski slopes in winter and for relaxing and discovering nature in the summer.
Tipp: Eine gemütliche Törggele-Wanderung zum gut 3 km entfernten Trinnerhof in Raas führt durch eine traumhafte Herbstlandschaft aus goldgelb, ziegelrot und rostbraun gefärbten Bäumen, inmitten derer das unveränderte Grün der Tannen malerische Akzente setzt.
Suggestion: A leisurely Törggelen hike (3 km) to the farm Trinnerhof in Rasa leads you through a beautiful autumn landscape of golden yellow, brick red and russet coloured trees, in the midst of which the green shades of the pines set picturesque accents.
Das 842 m ü. M. gelegene Raas ist im Nordosten von Wäldern und dem Biotop Raier Moos umgeben.
Rasa is located at 842 m above sea level and is surrounded by forests and the biotope Raier Moos to the north-east.
Unser Hotel in Raas bietet Ihnen für Ihren Urlaub in Südtirol komfortable Zimmer mit modernen Bädern.
For your holidays in South Tyrol our hotel in Rasa offers comfortable rooms with modern bathrooms.
Im Norden und Osten ist Raas von Föhrenwäldern und dem Raier Moos umgeben.
In the north and east, Rasa is surrounded by pine forests and the biotope Raiermoos.
Das Dorf Raas ist eine Fraktion der Gemeinde Natz/Schabs und ein idyllischer Ort mit wunderbarem Panorama sowie der ideale Ferienort für Ihren Urlaub in Südtirol.
The village of Rasa is a hamlet in the municipality of Naz-Sciaves and is an idyllic place with wonderful panoramic views. It is the ideal holiday resort for your holiday in South Tyrol.
Raas ist umgeben von Obstanlagen und befindet sich am Hochplateau von Natz-Schabs auf einer Meereshöhe von 842 m. Im Westen und Süden fällt das Gelände ab und geht in den Brixner Talkessel und das Neustifter Weinbaugebiet über.
Rasa is surrounded by fruit orchards and is located on the high plateau of Naz Sciaves at 842 m asl. In the west and south it falls away sharply towards the valley basin of Bressanone and the vine-growing area of Novacella.
Abseits vom Durchzugsverkehr liegen zwischen 730 und 850 Meter Höhe die fünf beschaulichen Dörfer der Ferienregion Natz-Schabs: Natz, Schabs, Raas, Viums, Aicha.
Away from the through traffic, the five tranquil villages of the Naz-Sciaves holiday region lie between 730 and 850 metres above sea level: Naz, Sciaves, Rasa, Fiumes, Aica.
Fühlen Sie sich wie zu Hause in den geräumigen und gemütlichen Zimmern unseres Hotels Hubertushof in Raas mit wundervollem Panoramablick auf das Apfelhochplateau Natz/Schabs sowie die Berge Südtirols!
You will feel at home in the spacious, snug rooms of our Hotels Hubertushof in Rasa with the wonderful panoramic view of the Naz-Sciaves apple orchards of the high plateau and the mountains of South Tyrol!
Südtirolurlaub auf dem Apfelhochplateau Hubertushof: Hotel in Raas bei Natz/Schabs
Holidays in the apple orchards of the high plateau Hotel in Rasa near Naz-Sciaves
Streifzug über das Apfelhochland von Natz Schabs mit Besuch der Orte Raas, Natz und Viums sowie des Biotops am Raier Moos.
Easy walk through the highland of apples of Naz-Sciaves with stop at the villages Rasa, Naz and Fiumes as well as at the biotope Raier Moos.
