Vertaling van "Ray-tracing" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ray-tracing: Rays are traced from the camera through a pixel, to the geometry, then back to their light sources.
Raytracing: Strahlen werden von der Kamera durch ein Pixel bis zur Geometrie und anschließend zurück zu ihren Lichtquellen verfolgt.
You can also choose the method used to accelerate ray-tracing.
Sie können auch die Methode wählen, mit der das Raytracing beschleunigt wird.
Neither radiosity nor ray-tracing offers a complete solution for simulating all global illumination effects.
Weder das Radiositäts-Verfahren noch das Raytracing-Verfahren bietet eine umfassende Lösung zur Simulation aller globalen Illuminationseffekte.
Also, only ray-tracing can generate shadows for wireframe objects.
Außerdem können Schatten für Drahtgittermodellobjekte nur mit Raytracing erzeugt werden.
One of the first global illumination algorithms developed is known as ray-tracing.
Einer der ersten globalen Illuminationsalgorithmen war das sogenannte Raytracing.
In ray-tracing, we use an algorithm that calculates the incident light beams in three-dimensional space.
Mit dem Raytracing nutzen wir einen Algorithmus, der die auftreffenden Lichtstrahlen im dreidimensionalen Raum berechnet.
The controls in this rollout let you choose whether to render using ray-tracing, scanline rendering, or both.
Mit den Steuerelementen dieses Rollouts können Sie wählen, ob Sie Raytracing, Scanline-Rendern oder beides verwenden möchten.
Radiosity, as this technique is called in the computer graphics world, differs fundamentally from ray-tracing.
Im Grafikbereich wird dieses Verfahren "Radiosität" genannt. Es unterscheidet sich in vielen Punkten grundlegend vom Raytracing.
We considered the areas of video and image editing, financial math, encryption, ray-tracing and video converting in the tests.
Wir haben in den Tests die Bereiche Video- und Bildbearbeitung, Finanzmathematik, Verschlüsselung, Raytracing und Videokonvertierung berücksichtigt.
To create an image using ray-tracing, the following procedure is performed for each pixel on the computer screen.
Bei der Erstellung eines Bilds mithilfe von Raytracing werden für jedes Pixel auf dem Bildschirm die im Folgenden beschriebenen Schritte durchgeführt
The settings of these controls have no impact on the mental ray renderer, which has its own ray-tracing controls.
Die aktuelle Einstellung dieser Steuerelemente hat keine Auswirkung auf den mental ray-Renderer. Dieser besitzt für das Raytracing seine eigenen Steuerelemente.
By taking into account the true physical properties of the eye and the total corneal astigmatism, ray-tracing is the ideal tool for precise toric IOL planning.
Indem es die tatsächlichen physikalischen Eigenschaften des Auges und des totalen Hornhautastigmatismus berücksichtigt, ist Raytracing das ideale Werkzeug für die präzise Planung der Implantation torischer IOL.
In your ProdName scene, ray-tracing adds effects in addition to those that radiosity provides: lights can provide ray-traced shadows, and materials can provide ray-traced reflections and refractions.
In der ProdName -Szene werden durch Raytracing zusätzliche Effekte zu den von Radiosity erzeugten Effekten hinzugefügt: Lichtquellen können Raytrace-Schatten werfen und Materialien können Raytrace-Reflexionen und -Refraktionen erzeugen.