Vertaling van "ReWire slave" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The top chooser selects either a physical MIDI port (see 14.3.1), a ReWire slave destination (see 14.4) or a multitimbral plug-in.
Das obere Menü wählt entweder einen physikalischen MIDI-Port (siehe 14.3.1), einen ReWire-Slave (siehe 14.4)oder ein multitimbrales Plug-In als Ziel.
If you've chosen a ReWire slave such as Reason as your routing target, the choices will be the specific devices available in the slave project
Haben Sie einen ReWire-Slave wie etwa Reason als Ziel gewählt, können Sie im zweiten Menü die verfügbaren Geräte im Slave-Projekt auswählen
If you're routing to a ReWire slave, the Audio From chooser will list all of the audio channels available in the slave.
Nutzen Sie einen ReWire-Slave als Ziel, listet das Audio-von-Menü alle verfügbaren Audiokanäle im Slave auf.
For ReWire applications, when you add an external channel strip, set the MIDI port to the ReWire slave.
Für ReWire-Programme setzen Sie beim Hinzufügen eines externen Channel-Strips den MIDI-Port auf den ReWire-Slave.
Push Control Surfaces are now available when Live runs as a ReWire slave.
Wenn Live als ReWire-Slave läuft, sind nun Hardware-Bedienoberflächen verfügbar.
Note: When using an external instrument to send MIDI to a ReWire slave application (such as Reason or Live), you should disable any MIDI input the slave application receives directly from the hardware controller.
Hinweis: Wenn Sie ein externes Instrument verwenden, um MIDI an ein ReWire-Slave-Programm (wie Reason oder Live) zu senden, sollten Sie im Slave-Programm alle MIDI-Inputs deaktivieren, über die dieses Programm MIDI direkt vom Hardware-Controller empfängt.
As a ReWire master, Live can send MIDI to, and receive audio from, any ReWire slave application installed on the same computer.
Als ReWire-Master kann Live MIDI an jeden ReWire-Slave senden und Audio von jedem Slave empfangen, der auf dem gleichen Rechner installiert ist.
See how Live can be used as a ReWire slave with Logic as an example.
Verfolge anhand des Beispiels von Logic, wie Live als ReWire Slave verwendet werden kann.
However, when Link is enabled, Live cannot receive MIDI Sync input from any external MIDI source, nor can Live be a ReWire slave.
Mit aktivierter Link-Funktion kann Live jedoch keine MIDI Sync-Eingangssignale von einer externen MIDI-Quelle empfangen. Ferner kann Live unter diesen Voraussetzungen nicht als ReWire-Slave verwendet werden.
When running Live as ReWire master with Propellerheads Reason as ReWire slave, under certain conditions Live would crash when switching presets in Reason in a way that would modify or change its MIDI targets.
Wenn man Live als einen Rewire Master und Reason als Rewire Slave verwendete konnte es unter Umständen zum Absturz kommen wenn man Presets in Reason veränderte und dabei die MIDI Ziele modifizierte.
When quitting, the Rewire Slave needs to be first.
Wenn Du die Programme beenden willst, muss der Rewire Slave zuerst geschlossen werden.
When running Live as Rewire Slave, the following things are different compared to using it as a stand-alone
Wenn Du Live als Rewire Slave laufen lässt, sind ein paar Dinge anders als beim alleinigen Benutzen
For using as Rewire slave device, a Rewire compatible host is required.
Zur Nutzung als Rewire Slave wird ein Rewire-kompatibler Host benötigt.