Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Recovering
Vertaling van "Recovering" in Duits
Recovering from hepatitis C is called a persistent virological response.
Erholung von Hepatitis C wird eine persistente virologische Reaktion genannt.
Recovering from that injury will be a tough row to hoe for him.
Von dieser Verletzung zu genesen, wird für ihn eine harte Nuss.
Recovering from such a serious injury will take time and consistent therapy.
Von einer so schweren Verletzung zu genesen wird Zeit brauchen und konsequente Therapie.
Recovering from a serious illness can be a personal watershed moment.
Von einer schweren Krankheit zu genesen, kann ein persönlicher Wendepunkt sein.
Recovering from the accident was a bumpy ride, full of setbacks and pain.
Die Genesung nach dem Unfall war eine holprige Strecke voller Rückschläge und Schmerzen.
Recovering from a mistake can often reveal hidden strengths and insights.
Die Korrektur eines Fehlers kann oft versteckte Stärken und Einsichten offenbaren.
Recovering from that fall so quickly was a minor miracle.
Sich so schnell von dem Sturz zu erholen war ein kleines Wunder.
Recovering from a mistake often involves reflection and making necessary adjustments.
Das Korrigieren von Fehlern beinhaltet oft Reflexion und notwendige Anpassungen.
Recovering from a mistake allows for better strategies in the future.
Recovering from a mistake requires humility and a willingness to learn from experiences.
Fehler zu korrigieren erfordert Demut und die Bereitschaft, aus Erfahrungen zu lernen.
Recovering, cleansing and firmingthe effect is provided by the thistle shrout.
Wiederherstellen, reinigen und straffenDer Effekt wird durch den Distel-Schrei erzielt.
Recovering from surgery went smoothly thanks to the successful application of the micrograft.
Die Erholung nach der Operation verlief reibungslos dank der erfolgreichen Anwendung des Mikrografts.
Recovering from a mistake often requires seeking help and advice from others.
Einen Fehler zu korrigieren erfordert oft, Hilfe und Rat von anderen zu suchen.
Uitdrukkingen met Recovering: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! recover lost ground v.
den Verlust wettmachen
"She studied extra hours to recover lost ground from her illness."
recover one's composure v.
die Fassung wiedergewinnen
"After the argument, she took a deep breath to recover her composure."
recover one's breath v.
wieder zu Atem kommen
"He stopped running to recover his breath."
recover one's balance v.
das Gleichgewicht wiedererlangen
"He slipped but managed to recover his balance quickly."
recover one's losses v.
Verluste ausgleichen
"He tried to recover his losses at the casino."
recover one's senses v.
zu sich kommen · wieder zu sich kommen
"He needed a moment to recover his senses after the accident."
recover one's strength v.
sich erholen · Kraft schöpfen
"After the long hike, she needed to recover her strength."
recover data v.
Daten wiederherstellen
"The technician managed to recover data from the damaged hard drive."
give oneself time to recover v.
sich Zeit zur Erholung geben
"After the marathon, she gave herself time to recover."
recover one's equilibrium v.
sich fangen · sein Gleichgewicht wiedererlangen
"She needed a moment to recover her equilibrium after the shock."
recover consciousness v.
wieder zu sich kommen
"He began to recover consciousness after the accident."
recover damages v.
eine Entschädigung erhalten
"The plaintiff hopes to recover damages from the lawsuit."
recover one's equanimity v.
wieder zur Ruhe kommen
"After the argument, she tried to recover her equanimity."
Synoniemen voor Recovering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14762. Exact: 14762. Verstreken tijd: 58 ms.
