Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Release Programme
Vertaling van "Release Programme" in Duits
Gasfreigabeprogramm
More specifically, the Gas Release Programme addresses the concern relating to customer foreclosure effect and the attainment of critical size, through the customer release part of the programme.
Im Einzelnen zerstreut das Gasfreigabeprogramm über seine Kundenfreistellungskomponente die Bedenken hinsichtlich des Nachfrageausfalleffekts und der Erreichung einer kritischen Größe.
Concerns were raised in particular with regard to the effectiveness of the two-step auction process provided for in the envisaged Gas Release Programme.
Bedenken wurden vor allem im Hinblick auf die Wirksamkeit des im geplanten Gas Release Programme vorgesehenen zweistufigen Auktionsverfahrens geäußert.
Secondly, the customer release mechanism ensures that potential competitors wanting to enter the Danish gas market(s) who have acquired gas through the Release Programme, will have comparatively easy access to customers.
Zweitens gewährleistet der Kundenfreistellungsmechanismus, dass potenzielle Wettbewerber, die auf den/die dänischen Gasmarkt/Gasmärkte vorstoßen wollen und die Gas über das Gasfreigabeprogramm erworben haben, relativ leichten Zugang zu Abnehmern bekommen.
Regarding the Gas Release Programme this is in particular achieved in two ways.
Im Hinblick auf das Gasfreigabeprogramm wird dies auf zweierlei Weise erreicht.
The same applies to the effects of the Gas Release Programme.
Das Gleiche gilt für die Wirkung des Gasfreigabeprogramms.
In addition, the Gas Release Programme will increase the liquidity of the Danish wholesale market and thereby also provide new sources of flexibility.
Darüber hinaus wird das Gasfreigabeprogramm für mehr Liquidität auf dem dänischen Großhandelsmarkt sorgen und damit auch neue Flexibilitätsquellen schaffen.
With a view to addressing the competition concerns put forward on wholesale markets, DONG has submitted, as a commitment, a Gas Release Programme in order to make available to third parties natural gas in Denmark.
A positive impact on flexibility available in Denmark will also emanate from the Gas Release Programme, which thus complements the flexibility offered to the market by the Lille Torup storage facility.
Eine positive Wirkung auf die in Dänemark verfügbare Flexibilität wird auch das Gasfreigabeprogramm haben, das somit die durch die Veräußerung der Speicheranlage in Lille Torup entstehende Flexibilität am Markt ergänzt.
Both elements of the Commitments, i.e. the storage divestiture and the Gas Release Programme, will also have a positive impact on the Swedish markets.
Beide Elemente der Verpflichtungen - d. h. die Veräußerung der Speicheranlage und das Gasfreigabeprogramm - werden sich auch positiv auf die schwedischen Märkte auswirken.
The release programme should be started according to weather conditions and infestation.
Das Ausbringungsprogramm sollte entsprechend den Wetterbedingungen und dem Befall begonnen werden.
We have tabled an amendment to re-introduce the gas release programme and we need it.
Wir haben einen Änderungsantrag eingereicht, um Gas Release wiedereinzuführen, und wir brauchen das.
What exactly is a gas release programme and how can it contribute to solving competition concerns?
Was genau ist ein Programm zur Freigabe von Gasmengen und wie kann es zum Ausräumen von Wettbewerbsbedenken beitragen?
What are exactly a gas release programme and a contract release and how can they contribute to solving competition issues?
Wie können ein Gasfreigabeprogramm und eine Vertragsfreigabe zur Lösung der Wettbewerbsprobleme beitragen?
Synoniemen voor Release Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 226 ms.
