Du kannst sofort loggen und musst nicht auf Freigabe warten.
You can also login immediately and do not wait for release.
Die schrittweise Freigabe von Informationen hielt das Publikum aufgeregt und engagiert.
The staggered release of information kept the audience excited and engaged.
Wenn die folgende Meldung angezeigt wird, ist die Freigabe nicht zulässig.
If you receive the following message, then sharing is not permitted.
Es ist nun bereit für die Freigabe auf jeder Seite.
It will now be ready for sharing on any site.
Die genehmigten Dokumente wurden zur endgültigen Freigabe an den Kunden geschickt.
The cleared documents were sent to the client for final approval.
Kann in jede Map eingebaut werden und bedarf keiner weiteren Freigabe.
Can be installed in any map and requires no further approval.
Wenn das Gummiband gedehnt wird, schnellt es bei Freigabe schnell zurück.
When the rubber band is stretched, it will resile quickly when released.
Bitte erst nach Freigabe von uns den Cache loggen, danke.
Please first after releases of us the caches log, thanks.
Um weiterzukommen, müssen Sie die Freigabe vertraulicher Informationen genehmigen.
To move forward, you must authorize the release of confidential information.
Sie zog den Hebel sanft auf die Stellung >Freigabe<.
She pulled the lever gently to the "release" position.
Falls keine Freigabe nötig ist, dann sind Sie sofort Mitglied.
If approval isn't required, you are an instant member.
Sie werden die umgeladene Ware vor der Freigabe zur Qualitätskontrolle überprüfen.
They will inspect the transhipped merchandise for quality control before release.
Neue Releases sind nach Freigabe verfügbar und können angefordert werden.
New versions are available after release and can also be requested.
