Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Remaking
Definitie
Vertaling van "Remaking" in Duits
Definitie NEW
erneuert
neu machen
Ummodelung
transformiert
umgestaltet
Erneuerungen
Referring specifically to Fukuyama, he commented condescendingly: "The moment of euphoria at the end of the Cold War generated an illusion of harmony, which was soon revealed to be exactly that" (The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order).
Dementsprechend bemerkte er unter ausdrücklicher Bezugnahme auf Fukuyama: „Der Augenblick der Euphorie am Ende des Kalten Krieges erzeugte eine Illusion von Harmonie, die sich bald als ebendiese erweisen sollte" (Kampf der Kulturen - Die Neugestaltung der Weltpolitik im 21. Jahrhundert).
She enjoyed the remaking of her garden, transforming it into a colorful paradise.
Sie genoss die Neugestaltung ihres Gartens, die ihn in ein buntes Paradies verwandelte.
The remaking of the video game brought back nostalgia while introducing new elements to players.
Die Neuauflage des Videospiels weckte Nostalgie und führte gleichzeitig neue Elemente für die Spieler ein.
The remaking of the music video attracted a younger audience with its modern visuals.
Die Neugestaltung des Musikvideos zog ein jüngeres Publikum mit modernen visuellen Elementen an.
Through remaking his approach to teaching, he engaged more students in the learning process.
Durch die Neugestaltung seines Lehransatzes konnte er mehr Studenten im Lernprozess einbinden.
During the remaking of the play, they incorporated new elements to keep it relevant.
Während der Neugestaltung des Theaterstücks integrierten sie neue Elemente, um es relevant zu halten.
They celebrated the remaking of their local theater, bringing back live performances to the area.
Sie feierten die Neugestaltung ihres lokalen Theaters, das wieder Live-Aufführungen in die Gegend brachte.
After years of neglect, the remaking of the park has brought joy to the community.
Nach Jahren der Vernachlässigung hat die Neugestaltung des Parks der Gemeinschaft Freude bereitet.
The remaking of the city's skyline involved innovative designs and eco-friendly materials.
Die Neugestaltung der Skyline der Stadt beinhaltete innovative Designs und umweltfreundliche Materialien.
The remaking of the neighborhood included new shops, cafes, and walking paths for everyone.
Die Neugestaltung des Viertels beinhaltete neue Geschäfte, Cafés und Gehwege für alle.
The remaking of old traditions helped the community adapt to modern times without losing history.
Die Neugestaltung alter Traditionen half der Gemeinschaft, sich an moderne Zeiten anzupassen, ohne die Geschichte zu verlieren.
Remaking the old film into a new version attracted both fans and critics alike.
Die Neuauflage des alten Films in eine neue Version zog sowohl Fans als auch Kritiker an.
Remaking this recipe with healthier ingredients was a challenge, but the results were worth it.
Dieses Rezept mit gesünderen Zutaten neu zu machen war eine Herausforderung, aber das Ergebnis hat sich gelohnt.
Uitdrukkingen met Remaking: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor Remaking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 315. Exact: 315. Verstreken tijd: 59 ms.
