Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
neu
Vertaling van "neu" in Engels
Wir bieten eine erweiterte Garantie für alle neu verkauften Geräte an.
We are offering an enhanced warranty for all new appliances sold.
Deren angebliches Upgrade entpuppte sich als nichts Besonderes und kaum neu.
Their so-called upgrade turned out to be not much of anything new.
Umziehen ist immer stressig, aber es ist aufregend, neu anzufangen.
Moving house is always stressful, but it's exciting to start fresh.
Sie waren neu im Land und schockiert über die hohen Mietpreise.
They were fresh off the boat and shocked by the high rent prices.
Er polierte seine Lederstiefel, bis sie wie neu glänzten.
He polished his leather boots until they shone like new.
Die Richterin traf ihre Entscheidung kraft der neu vorgelegten Beweise.
The judge made her decision in virtue of the new evidence presented.
Obwohl er neu war, fand er sich mittendrin im Bürodrama wieder.
Despite being new, he found himself dead center in the office drama.
Sie haben den Ausflug versetzt und alle mussten hektisch neu planen.
They bailed out on the trip and left everyone scrambling for new plans.
Nach der professionellen Restaurierung war das alte Gemälde wieder wie neu.
After professional restoration, the old painting was good as new.
Er versuchte, mir seinen alten Laptop als fast neu anzudrehen.
He tried to put over his old laptop on me as nearly new.
Nach dem Reinigen sah der Tisch dank Stahlwolle wie neu aus.
After cleaning, the table looked new thanks to wire wool.
Ihr Kleid ist ziemlich neu, extra für diesen Anlass gekauft.
Her dress is fairly new, bought just for this occasion.
Nach dem Poliervorgang sah das Metallteil glänzend und wie neu aus.
After the rubbing process, the metal part looked shiny and new.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die neu bevatten
wie neu adj.
as new
"The phone is as new, with no scratches or marks."
good as new
"After the repair, the car looked good as new."
neu hier sein v.
be new here
"I am new here and still learning the ropes."
! relativ neu adj.
! fairly new
"The company released a fairly new product last month."
von Grund auf neu adv.
from scratch
"He baked the cake from scratch."
! neu anfangen v.
! make a new start
"After moving to a new city, she made a new start."
! start fresh
"After the move, she decided to start fresh."
! von Grund auf neu machen v.
! make from scratch
"She decided to make the cake from scratch."
fast neu adj.
nearly new
"She bought a nearly new dress for the party."
sein Leben neu aufbauen v.
rebuild life
"After the divorce, she had to rebuild her life."
neu gestaltet adj.
redesigned
"The redesigned website looks more modern and user-friendly."
neu gruppieren v.
regroup
"The teacher regrouped the students by skill level."
neu schnüren v.
relace
"I need to relace my sneakers after washing them."
neu einstellen v.
reset
"The technician reset the satellite dish for better reception."
neu mischen v.
reshuffle the cards
"Before the next round, reshuffle the cards."
neu sortieren v.
re-sort
"She decided to re-sort her books by color."
neu formuliert adj.
rewritten
"The rewritten essay had fewer errors and better structure."
! Das ist mir neu
! that's news to me
"That's news to me—I didn't know they were moving!"
neu dekoriert adj.
redecorated
"The newly redecorated room looked fresh and modern."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor neu in het Duits
Suggesties
ganz neu
+10k
wie neu
+10k
neu gestaltet
+10k
neu definiert
+10k
sich neu
+10k
von Grund auf neu
+10k
neu interpretiert
+10k
neu starten
+10k
Resultaten: 315535. Exact: 315535. Verstreken tijd: 189 ms.
