Vertaling van "Renamic" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Besides being the smallest programming device in its class, Renamic features special compartments for accessories such as the power cord, so they can be stored within the device during transportation.
Renamic ist nicht nur das kleinste Programmiergerät in seiner Klasse, sondern bietet auch Ablagefächer für das Zubehör, in denen etwa das Netzkabel während des Transports verstaut werden kann.
The new programmer Renamic - a small, yet complete device - is the smallest programmer on the market.
Renamic ist das kleinste auf dem Markt erhältliche Programmiergerät mit vollem Funktionsumfang.
The benefits of Renamic have been confirmed in more than 1000 follow-up user tests.
Die Vorteile von Renamic wurden in der klinischen Prüfung durch Anwender in über 1.000 Nachsorgeuntersuchungen bestätigt.
The launch of the Renamic is important to the Japanese CRM market because this new generation programmer offers significant advantages with regards to helping optimize in-clinic patient care and cardiac implantable device function.
Für den japanischen CRM-Markt ist die Zulassung von Renamic von besonderer Bedeutung, denn das moderne Programmiergerät bietet zahlreiche Neuerungen, mit denen sich patientenindividuelle Therapien wie auch Gerätefunktionen entscheidend verbessern lassen.
We are pleased to be able to provide Renamic for cardiac clinical teams in Japan.
Renamic once again exemplifies BIOTRONIK's focus on developing high quality solutions for advanced patient management.
Renamic zeigt einmal mehr, dass die Entwicklung technologisch hoch stehender Lösungen für ein erweitertes Patientenmanagement ein wesentlicher Schwerpunkt von BIOTRONIK ist.
Renamic is the latest addition to BIOTRONIK's new portfolio of external devices launched within only a few months.
Renamic ist der jüngste Zuwachs des neuen Portfolios an externen Geräten für das Herzrhythmus-Management (CRM) aus dem Hause BIOTRONIK, die in nur wenigen Monaten eingeführt wurden.
Renamic starts a new era for convenient programming and follow-up of implantable cardiac devices and improves daily clinic efficiency together with BIOTRONIK Home Monitoring and EHR DataSync.
Renamic verbessert durch BIOTRONIK Home Monitoring und EHR DataSync die Behandlungseffizienz im klinischen Alltag ganz entscheidend.
Berlin, Germany, March 3, 2011-BIOTRONIK SE&Co. KG announced today the European market launch of their new Renamic implantable cardiac device programmer.
Berlin, Deutschland, 3. März 2011 - BIOTRONIK SE&Co. KG gab heute die europäische Markteinführung seines neuen Programmiergeräts für aktive Herzimplantate Renamic bekannt.
BIOTRONIK Introduces Smallest Cardiac Device Programmer Renamic features an intuitive user interface and a convenient design for flexible usage
Renamic bietet eine intuitive Bedienoberfläche und gewährleistet bei vollem Leistungsumfang flexiblen Einsatz durch den klinischen Anwender
Easy to handle for efficient and versatile usage, the Renamic's new user interface has been optimized with improved use of spacing and an intuitive color-coding.
Die neue Benutzeroberfläche zeichnet sich neben einer einfachen und effizienten Bedienbarkeit durch eine intuitive Farbkodierung aus.
Renamic is the result of an intensive collaboration between BIOTRONIK engineers and clinicians and is ideally suited for your daily clinical practice with implanted cardiac devices.
Renamic wurde von BIOTRONIK-Ingenieuren und Klinikärzten gemeinsam entwickelt und eignet sich daher ideal für die tägliche klinische Praxis mit Herzimplantaten. Besondere Merkmale