Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Rendering Algorithms
Vertaling van "Rendering Algorithms" in Duits
Renderingalgorithmen
Renderingverfahren
Render-Algorithmen
Rendering-Algorithmen
3D-Renderingverfahren
Renderalgorithmen
During runtime, this data is utilized to compute an estimate for the quality and running time of the available rendering algorithms from the observer's point of view.
Diese Daten werden zur Laufzeit dazu genutzt, um ständig für den aktuellen Standpunkt des Betrachters eine Abschätzung der Qualität und Laufzeit der zur Auswahl stehenden Renderingalgorithmen zu berechnen.
The presented techniques are implemented in PADrend, a rendering system specially designed for supporting the process of developing rendering algorithms.
Die Techniken sind in PADrend implementiert, einem Renderingsystem, das speziell für den Entwurf von Renderingalgorithmen entwickelt wurde.
Hence, major rendering algorithms are available for the first time in a scene graph library as components with high abstraction level.
Damit stehen wesentliche Renderingverfahren in einem Szenengraphsystem erstmalig komponentenbasiert und auf einem hohen Abstraktionsniveau zur Verfügung.
Scene graph libraries, which intend to provide a software layer to abstract from computer graphics hardware, currently offer no mechanisms for using these rendering algorithms, either.
Szenengraphsysteme, intendiert als computergraphische Softwareschicht zur Abstraktion von der Graphikhardware, stellen derzeit keine Mechanismen zur Nutzung dieser Renderingverfahren zur Verfügung.
The efficiency of rendering algorithms for complex virtual 3D scenes does not only dependent on the scenes overall properties, but also on the observers position inside the scene.
Die Effizienz von Renderingalgorithmen für komplexe virtuelle 3-D-Szenen hängt oft stark von der Position des Betrachters in der Szene ab.
The ray-tracing controls for mental ray appear on the Renderer panel Rendering Algorithms rollout.
Die Raytracing-Steuerelemente für den mental ray-Renderer befinden sich im Rollout "Render-Algorithmen" der Registerkarte "Renderer".
You enable ray tracing and set trace depth with the Render Setup dialog Renderer panel Rendering Algorithms rollout controls.
Mit den Steuerelementen in "Rendern einrichten" Registerkarte "Renderer" Rollout "Render-Algorithmen" wird Raytracing aktiviert und die Trace-Tiefe eingestellt.
To render depth-of-field effects with mental ray, ray tracing (the Ray Trace toggle) must be enabled on the Render Setup dialog Renderer panel Rendering Algorithms rollout.
Um mit dem mental ray-Renderer Tiefenschärfe-Effekte zu rendern, muss Raytracing (die Ein/Aus-Option "Raytrace") in "Rendern einrichten" auf der Renderergruppe im Rollout "Render-Algorithmen" aktiviert sein.
When you choose BSP as the Raytrace Acceleration method on the Rendering Algorithms rollout, the parameters described here are displayed.
Wenn Sie im Rollout "Render-Algorithmen" als Methode für die Raytrace-Beschleunigung "BSP" wählen, werden die hier beschriebenen Parameter angezeigt.
On the Render Setup dialog, go to the Rendering Algorithms rollout, and make sure Ray Trace is turned on.
Öffnen Sie in "Rendern einrichten" das Rollout "Render-Algorithmen", und stellen Sie sicher, dass die Option "Raytrace" aktiviert ist.
Render Setup dialog Renderer panel Rendering Algorithms rollout
"Rendern einrichten" Registerkarte "Renderer" Rollout "Render-Algorithmen"
To check this, go to the Renderer panel Rendering Algorithms rollout and look at the Maximum Trace Depth settings.
Um dies zu überprüfen, öffnen Sie in der Registerkarte "Renderer" das Rollout "Render-Algorithmen" , und prüfen Sie die Einstellungen für die maximale RayTrace-Tiefe.
Rendering Algorithms Rollout (mental ray Renderer)
Rollout "Render-Algorithmen" (mental ray-Renderer)
Synoniemen voor Rendering Algorithms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 42 ms.
