Some Appliances are eligible for Symantec's Advanced Replacement Program.
Accordingly, we are extending our free replacement program to those additional affected units.
Daher verlängern wir unser kostenloses Austauschprogramm für diese zusätzlich betroffenen Einheiten.
But the replacement program was also great.
This will make it possible to configure an efficient replacement program which is cheaper and less time-consuming.
Dies ermöglicht es, ein effizientes Ersatzprogramm zu konfigurieren welches billiger und weniger zeitaufwendig ist als die Lampen einzeln auszutauschen.
With unipo we also offer you an individual replacement program so that you have the option of durable and scalable replacements for your existing systems.
Wir bieten Ihnen mit unipo zudem ein individuelles Replacement-Programm, um Ihnen einen langlebigen und skalierbaren Ersatz für Ihre bestehenden Systeme zu bieten.
By registering, you not only meet the basic precondition for participation in the crash replacement program, but you also extend the warranty on your frame from 3 to 5 years from the date of purchase at the same time.
Mit der Registrierung erfüllst du nicht nur die Grundvoraussetzung für die Teilnahme am Crash Replacement-Programm, sondern verlängerst gleichzeitig die Garantie auf deinen Rahmen von 3 auf 5 Jahre ab dem Kaufdatum.
We own and operate two turbine aircraft, have erected purpose built facilities at our skydive dropzones and uphold a rigorous equipment replacement program.
Wir besitzen und betreiben vier Turbinen Flugzeuge, haben dafür speziell gebaute Einrichtungen an unseren Skydive Dropzones errichtet und halten ein strenges Ausrüstung Ersatzprogramm aufrecht.
When upgrades no longer bring the results you need, our replacement program ensures that your facility continues to operate with the maximum efficiency and profitability.
Wenn Upgrades nicht mehr das gewünschte Ergebnis bringen, stellen wir mit unserem Austauschprogramm sicher, dass Ihre Anlage weiter mit maximaler Effizienz und Rentabilität arbeitet.
If, during normal troubleshooting, the customer asks questions about the replacement program for the bulging capacitors, proceed with the following verbiage
Wenn ein Kunde während der regulären Fehlerbehebung Fragen zum Austauschprogramm für gewölbte Kondensatoren stellt, fahren Sie mit folgender Erklärung fort
You may view the FAQ for this voluntary replacement program here.
Sie können hier die häufig gestellten Fragen (FAQ) zu diesem freiwilligen Ersatzprogramm ansehen.
In such cases, SIMO shall endeavor to provide a replacement program.
In diesen Fällen wird SIMO bemüht sein, ein Ersatzprogramm zu bieten.
Accidental Damage is a repair or replacement program for select Dell consumer and commercial systems that have been accidentally damaged by electrical surges, drops, or liquid spills.
Der Unfallschutz ist ein Reparatur- bzw. Austauschprogramm für bestimmte Systeme von Dell für Privatanwender und Unternehmen, die durch Überspannung, Herunterfallen oder verschüttete Flüssigkeiten versehentlich beschädigt wurden.
Please get in touch with a Toshiba contact centre with any questions relating to this voluntary replacement program.
Bei Fragen zu diesem freiwilligen Austauschprogramm wenden Sie sich bitte an Ihr zuständiges Toshiba Kundendienst-Center.