Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Repsol-YPF
Vertaling van "Repsol-YPF" in Duits
Repsol-YPF
We in the PTS say that the entire Repsol-YPF company should be expropriated without compensation and managed by its workers.
Wir von der PTS sagen, dass der gesamte Konzern Repsol-YPF entschädigungslos enteignet und von seinen Arbeiterinnen und Arbeitern verwaltet werden sollte.
Repsol CPP is a company belonging to the Repsol-YPF oil group.
Repsol C.P.P. ist ein Unternehmen des Erdölkonzerns Repsol-YPF.
The other companies are Repsol-YPF and ConocoPhillips, which have applied to cut 454 kms of seismic lines in their bid to find oil.
Bei den anderen Unternehmen handelt es sich um Ölunternehmen Repsol-YPF und ConocoPhillips. Diese haben beantragt auf einer Strecke von 454 km Schneisen zu schlagen um nach Öl zu forschen.
Not a single peso from the reserves of the Central Bank for the looters of Repsol-YPF!
Keinen einzigen Peso aus den Reserven der Zentralbank für die PlündererInnen von Repsol-YPF!
Meanwhile, Spanish-Argentine Repsol-YPF along with its US partner, ConocoPhillips, has applied to cut 454 kms of seismic lines and construct 152 heliports in block 39.
Das spanisch-argentinische Unternehmen Repsol-YPF und sein US-Partnerunternehmen ConocoPhillips haben Genehmigungen für Schneisen auf einer Länge von 454 km sowie 152 Hubschrauberlandeplätze in Block 39 beantragt.
Survival ConocoPhillips held a 45% interest in block 39, which is majority owned by Spanish-Argentine company Repsol-YPF.
Survival ConocoPhillips hatte über 45% von Block 39 verfügt, Mehrheitsbesitzer bleibt das spanisch-argentinische Unternehmen Repsol.
From BSCH and BBVA in banking, Repsol-YPF, Endesa, Iberdrola in energy, and Telefónica in telecoms, Spanish companies have boldly displaced US firms as prime investors in Latin America.
Von der BSCH und der BBVA im Bankensektor, über die Repsol-YPF, die Endesa, und die Iberdrola im Energiesektor bis hin zur Telefónica im Telekommunikationssektor haben spanische Unternehmen US-amerikanische Firmen als wichtigste Investoren in Lateinamerika dreist verdrängt.
Anglo-French oil company Perenco, and Spanish-Argentine oil giant Repsol-YPF are exploiting the territory of uncontacted Indians in northern Peru.
Das britisch-französische Erdölunternehmen Perenco und der spanisch-argentinische Erdölkonzern Repsol-YPF erkunden ein Gebiet unkontaktierter Indigener im Norden Perus.
The companies, Barrett Resources of the USA and Repsol-YPF of Spain, provoked outrage earlier this year when they revealed plans to 'communicate' with the Indians using megaphones if their oil crews are attacked.
Die Unternehmen, Barrett Resources aus den USA und Repsol-YPF aus Spanien lösten dieses Jahr einen Sturm der Empörung aus, als sie ihre Pläne zur Kommunikation per Megaphon mit den Indigenen im Falle eines Angriffs auf ihre Öl-Mannschaften öffentlich machten.
The European Parliament will vote today a resolution that regrets the Argentinean government's decision to expropriate 51% from the European company Repsol-YPF, without exhausting all dialogue... Share it Facebook Twitter
Das Europäische Parlament stimmt heute über eine Resolution ab, die den Beschluss der argentinischen Regierung bedauert, 51% der Aktien der europäischen Erdölhandelsgesellschaft Repsol-YPF zu... Teilen Facebook Twitter
Synoniemen voor Repsol-YPF in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Repsol YPF
170
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 47 ms.
