We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Forschungsprogramm wird
Forschungsaktivitäten wird
Forschungsprogramm soll
Sicherheitsforschungsprogramm
It must also enhance the competitiveness of the European security industry, and in fact the European Security Research Programme will help create and extend a European market for security products.
Dann muss diese Forschung zur Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Sicherheitsindustrie beitragen, und das Forschungsprogramm wird mithelfen, einen europäischen Markt für Sicherheitsprodukte auf- und auszubauen.
This Supplementary Research Programme will implement this proposal.
"This research programme will complement ongoing efforts to assess the risks posed by chemicals in our environment and provide a direct contribution to the European Union's Strategy for Endocrine Disrupters" said Research Commissioner Philippe Busquin.
"Dieses Forschungsprogramm wird die laufenden Forschungen ergänzen, um die Gefahren durch die in unserer Umwelt vorhandenen Chemikalien zu bewerten und einen direkten Beitrag für die Strategie der EU für Umwelthormone zu liefern", erklärte Forschungskommissar Philippe Busquin.
The seventh Framework Research Programme will continue to support 'dys'-related projects or research, including as part of the health priority and as part of the e-accessibility priority.
Auch das siebte Rahmenforschungsprogramm wird Projekte oder Forschung auf dem Gebiet von Dysfunktionen weiterhin unterstützen, auch im Rahmen der Priorität der Gesundheit und im Rahmen der Priorität E-Zugang.
Our latest Research Programme will foster the competitiveness of the European pharmaceutical industry.
Unser neues Forschungsproramm wird die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Pharmaindustrie fördern.
It is conceivable that the European Security Research Programme will co-finance technology developments leading to dual-use (DU) applications, enabling mutual awareness and innovation in civil and military technologies.
Es ist vorstellbar, dass das europäische Sicherheitsforschungsprogramm technologische Entwicklungen mitfinanziert, aus denen sich Dual-Use-Anwendungen (DU) ergeben könnten, die wechselseitig befruchtend für Wissen und Innovation im Bereich ziviler und militärischer Technologien sind.
The European Security Research Programme will be based on a coherent, flexible and coordinated approach, and will focus on research projects that enhance our technological capabilities.
Das Europäische Sicherheitsforschungsprogramm basiert auf einem kohärenten, flexiblen und koordinierten Ansatz und konzentriert sich auf Forschungsprojekte, die der Stärkung unserer technologischen Kapazitäten dienen.
The 7th Framework Research Programme will be used as a pillar to sustain public initiatives.
It is probable that the European Security Research Programme will co-finance technology developments which might lead to dual-use applications.
Das europäische Sicherheitsforschungsprogramm wird wahrscheinlich technologische Entwicklungen mitfinanzieren, aus denen sich Dual-Use-Anwendungen ergeben könnten.
The establishment of a European Security Research Programme will therefore facilitate both interoperability and cost optimisation by putting in place common frameworks and structures at European level.
Mit der Einrichtung eines Europäischen Programms für Sicherheitsforschung werden durch die Schaffung eines gemeinsamen Rahmens und gemeinsamer Strukturen auf europäischer Ebene sowohl die Interoperabilität als auch die Kostenoptimierung verbessert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.