Resistance - that's our strength and the regime's weakness.
Widerstand - das ist unsere Stärke und die Schwäche der Regierung.
We're moving up the launch and ending this Resistance now.
Wir ziehen den Start vor und werden den Widerstand beenden.
Resistance - hybrids are more resistant to various diseases than varietal zucchini.
Resistenz - Hybriden sind resistenter gegen verschiedene Krankheiten als sortenreine Zucchini.
Resistance of a tumor to radiation or chemotherapy is a common phenomenon.
Resistenz eines Tumors gegen Strahlen- oder Chemotherapie ist ein häufiges Phänomen.
The influence of the Resistance has spread farther than we thought.
Der Einfluss des Widerstandes hat sich weiter verbreitet als wir dachten.
I'd like to go after what's left of the Resistance.
Ich würde gerne dem nachgehen, was vom Widerstand übrig ist.
Resistance is increased according to ascents in the course of the stage.
So wird bei Anstiegen im Verlauf der Etappe auch der Widerstand erhöht.
Resistance to anything on the ground that it may be hit by.
Widerstand, gegen alles, was ihn vom Untergrund aus treffen kann.
But he told me that she was handed over to the Resistance.
Aber er sagte mir, sie wurde dem Widerstand übergeben.
Resistance from the team melted like butter after the new leader arrived.
Der Widerstand des Teams verflog, nachdem der neue Leiter angekommen war.
Resistance to the fluidity leads only to separation and death.
Widerstand zu der Flüssigkeit führt nur zu Trennung und Tod.
Resistance is measured in ohms, indicated by the symbol.
Widerstand wird in Ohm gemessen und durch das Symbol ausgedrückt.
Resistance is like our immune system does any day for happiness.
Widerstand ist, wie unser Immunsystem lebt, um Freude zu haben.