Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Responsibilities
Geflecteerde vorm van responsibility
Vertaling van "Responsibilities" in Duits
Responsibilities among individuals must also be distributed justly and fairly.
Auch Verantwortung muss gleichmäßig und gerecht unter den personen verteilt werden.
We honour commitment by delegating Responsibilities and decision-making.
Wir honorieren Engagement, indem wir Verantwortung und Entscheidungen delegieren.
Responsibilities and authorizations within the systems are therefore stipulated in writing.
Die Verantwortlichkeiten und Befugnisse innerhalb des Systems werden dabei schriftlich festgelegt.
Responsibilities and framework conditions are defined in appropriate directives and corporate policies.
Verantwortlichkeiten und Rahmenbedingungen sind in entsprechenden Richtlinien und Konzernregelungen definiert.
Responsibilities relating to macroprudential supervision remain the competence of national authorities.
Die Aufgaben der makroprudenziellen Aufsicht bleiben grundsätzlich in der Zuständigkeit der nationalen Behörden.
Responsibilities of motherhood come to the woman.
Die Frau muss die Aufgaben der Mutterschaft übernehmen.
Responsibilities are, because of the family alliance, more clearly defined.
Verantwortlichkeiten sind, gerade wegen des Familienverbunds, immer klar definiert.
Responsibilities are simultaneously diffused and overlapping and there is potential for turf wars.
Die Verantwortlichkeiten sind gleichzeitig unscharf und überlappend, was Potenzial für Revierkämpfe birgt.
Responsibilities and the interaction of the decision makers should be regularized.
Die Verantwortlichkeiten und das Zusammenspiel der Entscheidungsträger sollten klar geregelt sein.
Responsibilities will devolve on the new team leader once he is appointed.
Sobald der neue Teamleiter ernannt wird, gehen die Verantwortlichkeiten auf ihn über.
Responsibilities widen and increase as priests go through higher initiations.
Verantwortlichkeiten verbreitern und erhöhen sich, während Priester höhere Einführungen durchlaufen.
Responsibilities in things large and small are always clearly ordered.
Dabei sind die Verantwortlichkeiten im Grossen wie im Kleinen immer klar geregelt.
Responsibilities were reassigned from the top down to enhance collaboration among employees.
Verantwortlichkeiten wurden von oben herab neu zugewiesen, um die Zusammenarbeit unter den Mitarbeitern zu fördern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Responsibilities: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
shoulder the responsibilities v.
die Last der Verantwortung tragen
"He decided to shoulder the responsibilities of the project alone."
pass the responsibilities v.
die Verantwortung übertragen
"She decided to pass the responsibilities to her assistant."
anchored by responsibilities adj.
durch Pflichten eingeschränkt
"He felt anchored by responsibilities and couldn't join the trip."
managerial responsibilities n.
Führungsverantwortungen
"Her new job includes many additional managerial responsibilities over three departments."
state responsibilities n.
staatliche Verantwortlichkeiten
"Education and public safety are important state responsibilities in many countries."
Synoniemen voor Responsibilities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40640. Exact: 40640. Verstreken tijd: 77 ms.
