Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Retrospect engine
Vertaling van "Retrospect engine" in Duits
Retrospect-Engine
Retrospect Engine
Normally, the Retrospect engine automatically starts upon system startup.
Normalerweise wird die Retrospect-Engine beim Systemstart automatisch gestartet.
This step prevents unauthorized access of the Retrospect engine.
Auf diese Weise verhindern Sie unbefugten Zugriff auf die Retrospect-Engine.
The computer on which the Retrospect engine is running, and to which backup hard disks, tape drives, and other storage devices are connected.
Dies ist der Computer, auf dem die Retrospect-Engine ausgeführt wird und an den Backup-Festplatten, Bandlaufwerke und andere Speichergeräte angeschlossen sind.
Optical device support is deactivated in this release because of a bug in Mac OS X that prevents the Retrospect engine from sharing optical devices with other applications while it is running.
Die Unterstützung für optische Laufwerke wurde in dieser Version deaktiviert. Grund dafür ist ein Softwarefehler unter Mac OS X, der die Freigabe optischer Laufwerke durch die Retrospect-Engine während ihrer Ausführung an andere Anwendungen verhindert.
You should also assign a password for each Retrospect engine you logged in by clicking the "Change server password" button and entering a password of your choice.
Sie sollten außerdem für jede angemeldete Retrospect-Engine ein Kennwort zuweisen, indem Sie auf die Schaltfläche Serverkennwort ändern klicken und ein Kennwort Ihrer Wahl eingeben.
On the Retrospect server (i.e., the machine that will be performing the backups on your network, and that has backup storage devices attached), you must install the Retrospect engine.
Auf dem Retrospect-Server (also dem Computer, mit dem Backups im Netzwerk durchgeführt werden und an den Backup-Speichergeräte angeschlossen sind) installieren Sie die Retrospect-Engine.
The Retrospect engine is the backup and restore software running on the Retrospect server, which is the computer that has the storage devices attached to it.
Die Retrospect-Engine ist die Software für Backup und Wiederherstellung, die auf dem Retrospect-Server ausgeführt wird, also auf dem Computer, an den die Speichergeräte angeschlossen sind.
The Retrospect console will open and automatically look for a Retrospect engine running on the same computer.
Die Retrospect-Konsole wird geöffnet. Das Programm sucht automatisch nach einer auf demselben Computer ausgeführten Retrospect-Engine.
If you have multiple Retrospect servers, you must install a copy of the Retrospect engine on each server.
Wenn Sie mehrere Retrospect-Server haben, müssen Sie auf jedem davon ein Exemplar der Retrospect-Engine installieren.
The Retrospect engine runs in the background on the Retrospect server. Because the engine runs in the background, it's not always obvious that the engine is installed.
Die Retrospect-Engine wird auf dem Retrospect-Server im Hintergrund ausgeführt, daher ist nicht immer unmittelbar erkennbar, dass die Engine installiert ist.
After you install the Retrospect engine on the Retrospect server machine, it automatically starts, and you should not normally need to interact with it other than by using the Retrospect console.
Nachdem Sie die Retrospect-Engine auf dem Retrospect-Server-Computer installiert haben, wird die Engine automatisch gestartet. In der Regel ist von der Steuerung über die Retrospect-Konsole abgesehen keine Interaktion damit erforderlich.
The Retrospect console need not be installed on the same computer as the Retrospect engine.
Die Retrospect-Konsole muss nicht auf demselben Computer installiert sein wie die Retrospect-Engine.
The Retrospect console and Retrospect engine are separate components, allowing management and control of multiple Retrospect servers from a single interface.
Retrospect-Konsole und Retrospect-Engine sind separate Komponenten, mit denen die Verwaltung und Kontrolle mehrerer Retrospect-Server ausgehend von einer einzelnen Benutzeroberfläche möglich sind.
Synoniemen voor Retrospect engine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 32 ms.
