Vertaling van "Ruby, which" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And while I used the sword, in order to fight with, I also pressed the red ruby, which was on the handle.
Und während ich das Schwert gebrauchte, um damit zu kämpfen, drückte ich auch auf den roten Rubin, der auf dem Griff sass.
note: the term "synthetic" may be misleading. In our opinion it refers to the man-made nature of the glass rather than the ruby, which is of natural origin AGL
Anmerkung: die Verwendung des Wortes "synthetisch" ist etwas irreführend, verweist aber unserer Meinung nach auf das künstlich hergestellte Glas und nicht auf den Rubin, der ja natürlichen Ursprungs ist.
It is said that the ruby, which is also the birthstone for the month of July, activates the heart and stimulates passion.
Man behauptete, dass der Rubin, der übrigens der Geburtsstein für den Monat Juli ist, das Herz aktiviert und Leidenschaft stimuliert.
Then I did it in Ruby, which I just started to learn a while ago.
Enriched with Ruby, which stands for strength, energy, courage and passion.
Mit Zusatz von Rubin, welcher Kraft, Energie, Mut und Leidenschaft symbolisiert.
A vulnerability was found in hiki, a Wiki engine written in Ruby, which could allow a remote attacker to delete arbitrary files which are writable to the Hiki user, via a specially crafted session parameter.
ID: ae-200706-092 In 'hiki', einer Wiki Engine, die in Ruby geschrieben ist, wurde eine Sicherheitslücke gefunden, die es einem Angreifer über das Netzwerk ermöglicht, beliebige Dateien zu löschen, für die der Hiki Benutzer Schreibrechte besitzt.
Kazuhiro Nishiyama found a vulnerability in hiki, a Wiki engine written in Ruby, which could allow a remote attacker to delete arbitrary files which are writable to the Hiki user, via a specially crafted session parameter.
Kazuhiro Nishiyama fand eine Verwundbarkeit in hiki, einer in Ruby geschriebenen Wiki-Engine, die es einem entfernten Angreifer erlauben kann, beliebige Dateien zu löschen, die für den Hiki-Benutzer schreibbar sind, indem ein spezieller Sitzungsparameter gefälscht wird.
Share - BENT LINES draws its inspiration from the pictures of the artist Sterling Ruby, which are produced with spray cans.
Teilen - Die mit Spraydosen geschaffenen Bilder des Künstlers Sterling Ruby dienten bei BENT LINES als Inspiration.
There are some gemstones such as the ruby, which are often found in large sizes.
Einige Edelsteine, wie etwa der Rubin, werden oft in großen Größen gefunden.
Red colour is characteristic for ruby, which counteracts spasms and excessive muscle contractions, stimulates the heart and regulates blood pressure, relieves headaches and insomnia.
Die rote Farbe ist für Rubin charakteristisch, der gegen Krämpfen und übermäßigen Muskelkontraktionen wirkt, regt die Herzaktivität an, reguliert den Blutdruck, mildert Kopfweh und Schlaflosigkeit.
Gemology, for example, explains the effect of gemstones - the ruby, which promotes passion; the tourmaline, which protects against negative energy; the tiger's eye, which gives courage.
Die Gemmologie erklärt einem beispielsweise die Wirkung von Edelsteinen - der Rubin, der die Leidenschaft fördert; der Turmalin, der vor negativer Energie schützt; das Tigerauge, das Mut gibt.
The relevant site is irradiated with blue light to be absorbed by the molecular ruby, which then emits infrared radiation.
Die betreffende Stelle wird mit blauen Licht bestrahlt, der molekulare Rubin absorbiert dieses Licht und sendet daraufhin Infrarotstrahlung in zwei unterschiedlichen Wellenlängen aus.
The series consists of the SA-KI Ruby, which is an SACD player, as well as the PM-KI Ruby integrated amplifier.
Die Serie besteht aus dem SA-KI Ruby, das ist ein SACD-Player, sowie dem Vollverstärker PM-KI Ruby.