The two viruses examined are comparable to the SARS-CoV.
Die beiden untersuchten Viren sind mit dem SARS-CoV vergleichbar.
The virus SARS-CoV affects the mitochondria in order to suppress the human immunity.
Das Virus SARS-CoV beeinflusst die Mitochondrien, um die menschliche Immunität zu unterdrücken.
Detection SARS-CoV nucleic acid in at least one of the following three
Nachweis von Nukleinsäure des SARS-CoV in mindestens einem der folgenden drei Fälle
This makes it possible to investigate the potential risk of transmission and virus precautions, such as SARS-CoV.
Dies ermöglicht es, das potenzielle Risiko einer Übertragung und Vorsichtsmaßnahmen gegen Viren wie SARS-CoV zu untersuchen.
Another possible cause is that a previously known coronavirus that is wide-spread amongst humans mutated to become the aggressive SARS-CoV.
Als andere mögliche Ursache wird angenommen, dass ein bereits bekanntes und unter Menschen verbreitetes Coronavirus zu dem aggressiven SARS-CoV mutiert ist.
Vaccine against severe acute respiratory syndrome causing coronavirus (SARS-CoV)
Impfstoff gegen schweres akute atemwegssyndromassoziierte coronavirus (SARS-CoV)
The analysis of protein-protein interactions between SARS-CoV and human host cells contributes to a better understanding of the viral replication and pathogenicity.
Die Analyse von Protein-Protein-Interaktionen zwischen dem SARS-CoV und der humanen Wirtszelle trägt zum besseren Verständnis der viralen Replikation und Pathogenität bei.
Besides we studied the structure and fusion capability of the spike protein expressed by SARS-CoV.
Darüber hinaus wurde die Struktur und Fusionsfähigkeit des S-Proteins von SARS-CoV analysiert.
Diagnostic reagents of a kind used in the diagnosis of SARS-CoV virus species infections
diagnostische Reagenzien von der Art, wie sie zur Diagnose von Infektionen mit SARS-CoV-Virusspezies verwendet werden
SARS-CoV is the only human virus, besides the smallpox virus, to have been completely eradicated globally.
SARS-CoV ist neben dem Pocken-Virus das einzige menschliche Virus, das global vollständig ausgerottet wurde.
The findings of this work may contribute to a better understanding of the interactions between SARS-CoV and infected host cells and their innate immune response.
Die Erkenntnisse dieser Arbeit können dazu beitragen, die komplexen Interaktionen zwischen dem SARS-CoV, der infizierten Wirtszelle und der Immunabwehr besser zu verstehen.
More recently, bats, ferrets and domestic cats were experimentally infected with SARS-CoV and found to efficiently transmit it.
In Studien wurden seitdem auch Fledermäuse, Frettchen und Hauskatzen mit dem SARS-CoV infiziert, und es wurde festgestellt, dass sie das Virus übertragen können.
The keynote lecture on SARS-CoV 2 from a water management perspective, which was integrated into the meeting, aroused great interest among the members.
Der in die Sitzung integrierte Impulsvortrag zu SARS-CoV 2 aus wasserwirtschaftlicher Sicht stößt auf großes Interesse bei den Mitgliedern.