Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SCART connection
Vertaling van "SCART connection" in Duits
SCART-Kabel
Scart Anschluss
Scartanschluss
Excellently made video cable from video cinch to SCART connection.
Hervorragend verarbeitetes Videokabel von Video-Cinch auf Scart-Anschluss.
If the television set has a SCART connection.
Wenn das Fernsehgerät einen Scart-Anschluss hat.
Electrical apparatus according to Claim 8 characterised in that a plurality of ancillary apparatus is connected to the receiver and each of the ancillary apparatus is connected via a SCART connection to allow the same to provide power supply to the receiver when said ancillary apparatus is powered.
Elektrogerät gemäss Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass einige Zusatzgeräte mit dem Empfänger verbunden sind und dass jedes Zusatzgerät mit einem SCART-Kabel verbunden ist um es dem genannten Kabel zu ermöglichen den Empfänger mit Strom zu versorgen wenn das gennante Zusatzgerät unter Strom steht.
Electrical apparatus according to Claim 8 characterised in that the power supply via the SCART connection to the receiver is sufficient to cause circuitry in the receiver which allows the passage or loop through of data signals to the display screen and/or speakers to be rendered operable.
Elektrogerät gemäss Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Netzstromversorgung vom SCART-Kabel zum Empfänger ausreicht um einen Schaltkreis im Empfänger herzustellen, der es ermöglicht, Datensignale zum Anzeigebildschirm bzw. Lautsprecher zu leiten oder zu speisen um diese betriebsfähig zu machen.
o To: Scart connection has always picture.
o An: Scart Anschluss hat immer Bild.
Furthermore, the receiver offers a common interface for Pay TV channels and a Scart connection.
Zusätzlich bietet der Receiver ein Common Interface für Pay-TV Programme und einen Scart Anschluß.
Then, connect the receiver to the SCART connection of your additional TV.
Daraufhin wird der Empfänger an den SCART Anschluss eines zusätzlichen Fernsehers angeschlossen.
Does your video recorder only have an RCS or SCART connection but would you like to connect it to your TV with HDMI inputs, for example?
Hat Ihr Videorekorder nur einen RCS- oder SCART-Anschluss, aber Sie wollen ihn beispielsweise an Ihren TV mit HDMI-Anschlüssen anschließen?
Refer to the user? s manual of the recorder whether the SCART connection supports S-video.
Lesen Sie im Benutzerhandbuch des Recorders nach, ob der Scart-Anschluss S-Video unterstützt.
The SCART connection on this TV accepts RGB and CVBS signals.
Der SCART-Anschluss dieses Fernsehers kann RGB- und CVBS-Signale empfangen.
If the scart connection is used, please select the setting RGB for the video output signal (insofar as the television set supports this setting).
Wenn Sie den Scart-Anschluss verwenden, sollten Sie für das Videoausgangssignal die Einstellung RGB wählen (sofern der Fernseher diese Einstellung unterstützt).
Connect 5 Scart devices to one TV using one Scart connection.
Anschluss von 5 Scart-Geräten an einen Fernseher über einen Scart-Anschluss.
Besides the box offers other connection possibilities: Two USB ports, a Scart connection, S. S/P-DIF-out P-DIF-out as well as eSATA to the connection of external hard disks.
Daneben bietet die Box weitere Anschlussmöglichkeiten: Zwei USB-Ports, ein Scart-Anschluss, ein S/P-DIF-Ausgang sowie eSATA zum Anschluss externer Festplatten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor SCART connection in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 33 ms.
