Examples with "SCSI simplex mode" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The computer system of any of claims 1 to 11, said SCSI duplex-ready logic (42) including: a SCSI duplex-ready logic (42) controller for selectively enabling a SCSI simplex mode and a SCSI duplex mode.
Rechnersystem nach einem der Ansprüche 1 bis 11, wobei die duplexfähige SCSI-Logik (42) Folgendes beinhaltet: einen Controller für die duplexfähige SCSI-Logik (42) für das selektive Aktivieren eines SCSI-Simplexmodus' und eines SCSI-Duplexmodus'.
The duplex-ready SCSI backplane board of claim 4, wherein said plurality of bus switches (50) are in a closed state for the SCSI simplex mode and in an open state for the SCSI duplex mode.
Duplexfähige SCSI-Backplane-Platine nach Anspruch 4, worin sich die Vielzahl von Bus-Switches (50) für den SCSI-Simplexmodus in einem geschlossenen Zustand befindet und für den SCSI-Duplexmodus in einem offenen Zustand befindet.
Andere resultaten
In simplex mode, audio is sent in one direction only.
Im Simplexmodus werden Audiodaten nur in eine Richtung übertragen.
In this example of a simplex mode, audio is sent by the operator to the camera.
In diesem Beispiel für den Simplexmodus werden Audiodaten vom Bediener an die Kamera gesendet.
Primary transfer for simplex mode forward-link high-speed packet data services in CDMA systems
Primärtransfer für Paketdatendienste mit hoher Geschwindigkeit in Abwärtsrichtung bei Simplexmodus in CDMA Systemen
Indeed a relief because in SPLIT mode the pace of making QSOs increases considerably compared to working in SIMPLEX mode.
Dies ist in der Tat eine Erleichterung, da sich im SPLIT-Betrieb die QSO-Rate gegenüber dem SIMPLEX-Betrieb deutlich steigern lässt.
The copier of any preceding claim and wherein in response to an interrupt mode a control panel on said copier is set to a simplex mode.
Kopiergerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in Abhängigkeit von einem Unterbrechungsmodus eine Bedienungsfläche des Kopiergeräts auf einseitiges Kopieren einstellbar ist.
Unlike the telephone which works in duplex mode, conversations are made in simplex mode; in other words, you have to wait until the end of your correspondent's message before sending yours.
Anders als das im Duplexmodus arbeitende Telefon werden Gespräche über CB-Funk im Simplexmodus übertragen. Sie müssen also warten, bis Ihr Gesprächspartner seine Nachricht beendet hat, bevor Sie Ihre senden.
These new machines can print on both sides of 300 gsm stocks, and onto 350 gsm in simplex mode as hitherto.
Diese neuen Geräte können auf beiden Seiten von Papieren von 300 gsm drucken, und wie bisher auf 350 gsm im Simplex-Modus.
This new feeder has a multi-feed detection system which is crucial to seamless archiving, and can scan at up to 120 ipm in simplex mode and 220 ipm for double-sided originals.
Diese neue Zufuhr hat ein Multi-Zufuhr Erkennungssystem, was wesentlich ist für übergangsloses Archivieren, und kann mit bis zu 120 ipm im Simplex-Modus und 220 ipm im doppelseitigen Modus scannen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.