Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SFBC-Circular
Vertaling van "SFBC-Circular" in Duits
EBK-RS
The SFBC-Circular 05/1 Auditing describes the object and procedure of the annual auditing of banks and securities dealers on an individual and group basis.
Das EBK-RS 05/1 Prüfung erläutert Gegenstand und Vorgehen der jährlichen Prüfung von Banken und Effektenhändlern auf Einzel- und Konzernbasis.
Does the outsourcing of the functions of the internal anti-money laundering body to the parent amounts to an outsourcing pursuant to SFBC-Circular 99/2 concerning Outsourcing?
Handelt es sich bei einer Auslagerung der internen Geldwäschereifachstelle an die Muttergesellschaft um eine Auslagerung gemäß EBK-RS 99/2 Outsourcing?
Does the SFBC-Circular 99/2 concerning Outsourcing apply in the context of the delegation of additional investigations to third parties?
Ist im Rahmen der Delegation der zusätzlichen Abklärungen an Dritte die Anwendung des EBK-RS 99/2 Outsourcing ausgeschlossen?
The SFBC-Circular 99/2 concerning Outsourcing applies to group companies with consolidation obligations.
Das EBK-RS 99/2 Outsourcing ist auf konsolidierungspflichtige Gruppengesellschaften anwendbar.
the constant outsourcing of investigations in application of SFBC-Circular 99/2 concerning Outsourcing.
Outsourcing von Abklärungen in Anwendung von EBK-RS 99/2 Outsourcing.
The SFBC-Circular 05/2 Audit Report governs the form and content of the audit reporting.
Das EBK-RS 05/2 Prüfbericht regelt Form und Inhalt der Berichterstattung über die Prüfungen.
Comments to the draft-proposal for a SFBC-Circular "Internal Surveillance and Control"
Stellungnahmen zum Entwurf des EBK-RS "Interne Überwachung und Kontrolle"
SFBC amends its Circular "Self-regulation as minimal standard" (SFBC-Circular 04/2)
Revision des Rundschreibens „Selbstregulierung als Mindeststandard" (EBK-RS 04/2)
The new SFBC-circular 06/8 takes effect on 1 January 2007.
Das neue EBK-RS 06/8 „Anpassung Kernkapital" tritt am 1. Januar 2007 in Kraft.
The form and content of audit reporting is governed by the SFBC-Circular "Audit Report", which is to replace the currently valid SFBC-Circular 96/3 Audit Report.
Form und Inhalt der Berichterstattung über die Prüfungen regelt das EBK-RS Prüfbericht, welches das geltende EBK-RS 96/3 Revisionsbericht ersetzen soll.
On 1 July 2007 the two new circulars of the SFBC, SFBC-Circular 07/1 Audit according to CISA (Collective Investment Schemes Act) and SFBC-Circular 07/2 Audit Report according to CISA came into force.
Die neuen EBK-Rundschreiben EBK-RS 07/1 Prüfung nach KAG und EBK-RS 07/2 Prüfbericht nach KAG sind am 1. Juli 2007 in Kraft getreten.
The circular contains rules and codes of conduct, which were drawn up within the framework of self-regulation and accepted by the SFBC as a binding minimal standard. It also replaces annex 1 of the SFBC-Circular 96/3 audit report.
Es hält Vorschriften und Standesregeln fest, die im Rahmen der Selbstregulierung ausgearbeitet und von der Bankenkommission als verbindlicher Mindeststandard anerkannt wurden und ersetzt Anhang I zum EBK-RS 96/3 Revisionsbericht.
The special provisions laid down in Switzerland's Collective Investment Schemes Act and namely in the SFBC-Circular 03/1 Public Offering (German or French) are applicable to the distribution of collective investment schemes units via the Internet.
Die Spezialbestimmungen des Kollektivanlagengesetzes und insbesondere das EBK-Rundschreiben 03/1 Öffentliche Werbung sind auf den Vertrieb von kollektiven Kapitalanalgen über das Internet anwendbar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor SFBC-Circular in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 22 ms.
