We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SIM-Schnittstelle
The output voltage of the supply voltage selector switch supplies the voltage level converter between the SIM interface and another interface.
Die Ausgangs Spannung des Versorgungsspannungsumschalters versorgt den Spannungspegelumsetzer zwischen der SIM-Schnittstelle und einer weiteren Schnittstelle.
If the supply voltage of the SIM interface is too low, the SIM program loading device cannot be operated.
Falls die SIM-Schnittstelle eine zu niedrige Versorgungsspannung bereitstellt, ist ein Betrieb der SIM-Programmladeeinrichtung nicht möglich.
The SIM program loading device is generally fed with a SIM supply voltage of 3V by the SIM interface of the radio model.
Die SIM-Programmladeeinrichtung wird üblicherweise von der SIM-Schnittstelle des Funkmodule mit der SIM-Versorgungsspannung von 3V gespeist.
The mobile station of claim 10, further comprising: a Subscriber Identity Module interface, abbreviated as SIM interface, through which the processor is operative to retrieve the plurality of network identifiers.
Mobile Station nach Anspruch 10, welche weiters eine Teilnehmeridentitäts-Modul-Schnittstelle, abgekürzt als SIM-Schnittstelle, aufweist, durch welche der Prozessor betriebsfähig ist, die Vielzahl von Netzwerkkennungen abzurufen.
COMMUNICATION APPARATUS HAVING A SIM INTERFACE COMPATIBLE WITH RADIO ISOLATION
KOMMUNIKATIONSVORRICHTUNG MIT EINER MIT FUNKISOLATION KOMPATIBLEN SIM-SCHNITTSTELLE
METHOD FOR LOADING PROGRAMS VIA A SIM INTERFACE, SIM PROGRAM LOADING DEVICE AND CONTROL CIRCUIT FOR CARRYING OUT SAID METHOD
VERFAHREN ZUM LADEN VON PROGRAMMEN ÜBER EINE SIM-SCHNITTSTELLE, SIM-PROGRAMMLADEEINRICHTUNG UND STEUERSCHALTUNG ZUR AUSFÜHRUNG DES VERFAHRENS
By understanding and utilizing the enhancements available in Windows 7 and Windows Server 2008 R2-including the consolidated answer file, driver deployment tools, and Windows SIM interface for unattended installations-administrators can help ensure fast, stable, consistent deployments across the organization.
Durch das Verständnis und den Einsatz der in Windows 7 und Windows Server 2008 R2 verfügbaren Verbesserungen (einschließlich der konsolidierten Antwortdatei, Treiber-Bereitstellungstools und Windows SIM Schnittstelle für unbeaufsichtigte Installationen) können Administratoren für schnelle, stabile und konsistente Bereitstellungen im gesamten Unternehmen sorgen.
The inventive method is chiefly designed for loading programs from a plug-in card with an SIM interface onto a mobile radio communications terminal.
Das Verfahren bezieht sich insbesondere auf das Laden von Programmen von einer Einsteckkarte mit SIM-Schnittstelle auf ein Mobilfunkendgerät.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.