Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SMS or using
Vertaling van "SMS or using" in Duits
SMS oder mit
Not by laboriously sending an SMS or using an app - the smartphone will be controlled by our thoughts.
Und das nicht etwa mühsam über eine SMS oder ein App - nein, das Smartphone lässt sich über Gedanken bedienen.
With a simple switch, employees can choose which line they want to use when placing a phone call, sending an SMS or using data like browsing the web or using apps.
Mitarbeiter können ganz einfach auswählen, welche Leitung sie für einen Anruf, eine SMS oder zum mobilen Browsen bzw. für die Nutzung von Apps verwenden möchten.
How does it work? After viewers have cast their votes by telephone, SMS or using the official app, each national spokesperson from the 43 participating countries will be called in to present the points of their professional jury.
Nachdem die Zuschauer ihre Punkte per Telefon, SMS oder App abgegeben haben, verkünden die Spokespersons aus den 42 Teilnehmerländern - wie in den Vorjahren bei uns etwa Barbara Schöneberger, Lena oder Helene Fischer von der Reeperbahn - die Ergebnisse des Juryvotings.
If the card needs to be loaded, it can be recharged quickly and securely from home via Email, SMS or using our online banking service.
Ist die Karte einmal leer, kann sie schnell und sicher von zu Hause per Email, SMS oder Online-Banking aufgeladen werden.
You register your attendance at a virtual event by accepting an event invite or sending a message, for example by SMS or using a social network like Twitter.
Sie registrieren Ihre Teilnahme an einem virtuellen Ereignis, indem Sie eine Einladung dafür erhalten und annehmen oder indem Sie eine Nachricht senden, zum Beispiel per SMS oder durch ein soziales Netzwerk wie Twitter.
ema provides for menu-guided order entry by the end-customer on the Web, by e-mail or SMS or using a WAP service.
ema ermöglicht die menügeführte Auftragserfassung durch den Endkunden per WEB, Email, SMS oder WAP Dienst.
There also is the possibility of a cashless parking ticket purchase via your mobile phone, either with or without registration, by sending an SMS or using the smartphone App TraviPay.
Parkgebühren können auch bargeldlos und mit oder ohne Registrierung mit dem Senden einer SMS oder über die Smartphone-App TraviPay bezahlt werden.
During this process you identify yourself using a code that is sent by SMS or using the Transakt app.
In diesem Verfahren identifizieren Sie sich mit einem Code, welchen Sie mit einer SMS oder mit der Transakt-App übermittelt erhalten.
Paysafecard is a convenient way to top up online, by SMS or using a USSD/shortcode.
Paysafecard ist eine praktische Lösung, um online anhand von SMS oder USSD/Codes zu bezahlen.
You can check your balance at any time in the RekaNet, via SMS or using the Reka-Guide App for smartphones.
Im RekaNet, per SMS oder mit der Reka-Guide App für Smartphones (iPhone und Android) können Sie Ihren Saldo jederzeit abfragen.
The user needs to bind the sensor to alarm system by sending a command via SMS or using ELDES Configuration Tool.
Der Nutzer muss den Sensor mit dem Alarmsystem verbinden, indem er per SMS oder mit dem ELDES Konfigurationstools einen Befehl abschickt.
The user needs to bind the siren to alarm system by sending a command via SMS or using ELDES Configuration Tool.
Der Nutzer muss die Sirene durch Senden eines SMS-Befehls oder Nutzung des ELDES Konfigurationstools mit der Alarmanlage verbinden.
Synoniemen voor SMS or using in het Engels
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 72 ms.
