Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SMTP interface
Vertaling van "SMTP interface" in Duits
SMTP-Schnittstelle
In order to use the SMTP interface for sending to recipient addresses according to the, the used sender e-mail address must first be authorized as SMTP originator.
Um die SMTP-Schnittstelle mit dem Versand an Empfängeradressen nach dem Muster<Recipient> zu nutzen, muss die verwendete Absender E-Mail-Adresse vorab als SMTP Absender autorisiert werden.
You can connect directly to this SMTP interface from your applications, or configure your existing email server to use this interface as an SMTP relay.
Sie können eine Verbindung zu dieser SMTP-Schnittstelle direkt über Ihre Anwendungen herstellen oder den bestehenden E-Mail-Server konfigurieren, um diese Schnittstelle als SMTP-Relay zu verwenden.
IP address(es), to be used to access the SMTP interface
IP-Adresse(n), von denen aus Sie auf die SMTP-Schnittstelle zugreifen.
You can even connect to the SMTP interface from the command line, and send SMTP commands directly.
Sie können sogar über die Befehlszeile eine Verbindung zur SMTP-Schnittstelle herstellen und direkt SMTP-Befehle senden.
Push notification and NDRs are not available when using the SMTP interface
Über die SMTP-Schnittstelle sind keine Push-Benachrichtigungen und NDRs verfügbar
Amazon SES provides a full-featured SMTP interface for seamless integration with applications that can send email via SMTP.
Amazon SES verfügt über eine SMTP-Schnittstelle mit vollem Funktionsumfang für eine nahtlose Integration in Anwendungen, die E-Mails über SMTP senden können.
If you want to use a different character encoding with the Amazon SES SMTP interface, you will need to apply your desired encoding to your subject and body, and then convert them to a valid 7-bit ASCII message before sending it to the SMTP endpoint.
Wenn Sie eine andere Zeichenkodierung mit der Amazon SES SMTP-Schnittstelle verwenden möchten, müssen Sie die gewünschte Kodierung auf den Betreff und den Textkörper anwenden und diese dann in eine gültige 7-Bit-ASCII-Nachricht konvertieren, bevor Sie sie an den SMTP-Endpunkt senden.
To send emails to the SMTP interface, you can use your own outgoing mail server, the outgoing mail server of your Internet service provider or the ASPSMS outgoing mail server.
Für den Versand von E-Mails an die SMTP-Schnittstelle können Sie Ihren eigenen Postausgangsserver, den Postausgangsserver Ihres Internet-Dienstleisters oder den ASPSMS Postausgangsserver verwenden.
Using this information, you can connect to the Amazon SES SMTP interface in the same manner as any other SMTP relay.
Mit diesen Angaben können Sie eine Verbindung zur Amazon SES SMTP-Schnittstelle herstellen, wie Sie es von anderen STMP-Relays her kennen.
Using STARTTLS on port 25 or port 587, the delivery of SMS jobs to the ASPSMS system using the SMTP interface is encrypted end-to-end.
Per STARTTLS auf Port 25 oder Port 587 ist die Einlieferung der SMS Versandaufträge ins ASPSMS System per SMTP-Schnittstelle End-to-End verschlüsselt.
To use the Amazon SES SMTP interface, all you need are your SMTP username and password, the SMTP endpoint name, and the port number.
Um die Amazon SES SMTP-Schnittstelle zu nutzen, benötigen Sie nur den SMTP-Benutzernamen und das Kennwort, den Namen des SMTP-Endpunkts sowie die Portnummer.
You can use our SMTP interface or one of the AWS SDKs to integrate Amazon SES directly into your existing applications.
Sie können unsere SMTP-Schnittstelle oder eines der AWS-SDKs verwenden, um Amazon SES direkt in Ihre bestehenden Anwendungen zu integrieren.
If you're a developer, you can also use an SMTP-enabled programming language such as Java to access the Amazon SES SMTP interface by using the language's built-in SMTP functions and data types.
Um die Amazon SES SMTP-Schnittstelle zu nutzen, benötigen Sie nur den SMTP-Benutzernamen und das Kennwort, den Namen des SMTP-Endpunkts sowie die Portnummer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor SMTP interface in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 35 ms.
