Examples with "SOAP runtime" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is the last release of Sun Java System Message Queue that will include the SOAP runtime and support the Message Queue SOAP Administered Objects.
Dies ist die letzte Version von Sun Java System Message Queue, die die SOAP-Runtime einschließt und verwaltete Message Queue SOAP-Objekte unterstützt.
Andere resultaten
Method according to claim 2, wherein said message exchange protocol is SOAP and said redirection is a SOAP header tag "Redirect" included in the SOAP specification to ensure that all SOAP runtimes used by the clients and service providers will understand it.
This way, data can be retrieved at runtime via SOAP.
The SOAP request will be saved and will be sent at runtime.
Der SOAP Request wird gespeichert und zur Laufzeit gesendet.
Rather, it is intercepted by the ASP.NET runtime and a SOAP fault is returned to the client.
Error code indicating that there was an error in the web services runtime or in the web services connector in parsing a SOAP response or request.
The action now displays the URL of the web service to which the SOAP request will be sent at runtime (see the Source field in the screenshot below).
In der Aktion wird nun die URL des Webservice, an den der SOAP Request zur Laufzeit gesendet werden soll angezeigt (siehe Feld "Quelle" in der Abbildung unten).
When an inbound SOAP message is received by the Web service, the JAX-RPC runtime determines whether or not Request Message auditing is enabled. If it is enabled, the message is written to the audit log. If it is not enabled, no action is taken.
Wenn eine eingehende SOAP-Nachricht von dem Web Service empfangen wird, bestimmt JAX-RPC Runtime, ob das Auditing von Anforderungsmeldungen aktiviert ist. Wenn es aktiviert ist, wird die Nachricht in das Audit Log geschrieben. Wenn nicht, wird keine Aktion unternommen.
Using the IBM Java Runtime Instead of the Bundled PTC Java on AIX Server is Known to Cause Issues With Java Modules That Rely on Use of SOAP Related Classes
Bei Verwendung von IBM Java Runtime anstatt der Paketlösung PTC Java unter AIX Server kommt es zu Problemen mit Java-Modulen, die von SOAP-bezogenen Klassen abhängen.
Using the IBM Java runtime instead of the bundled PTC Java on AIX 5.3 Server is known to cause issues with Java modules that rely on use of SOAP related classes.
Bei Verwendung von IBM Java Runtime anstatt der Paketlösung PTC Java unter AIX Server kommt es zu Problemen mit Java-Modulen, die von SOAP-bezogenen Klassen abhängen.
CodeMeter Cloud Lite offers a SOAP and a REST interface, making CodeMeter Cloud Lite available even on systems where no CodeMeter Runtime is available or integration with CodeMeter Runtime or CodeMeter Embedded is currently not feasible or excessively difficult.
CodeMeter Cloud Lite bietet eine SOAP- und eine REST-Schnittstelle. Damit ist CodeMeter Cloud Lite auch auf Systemen verfügbar, für die es keine CodeMeter Runtime gibt und für die eine Integration mit CodeMeter Runtime oder CodeMeter Embedded aktuell technisch nicht oder nur schwer möglich ist.
Compared to CodeMeter Runtime, there is no C-interface available as a library, even though a SOAP or REST-API can also be used regularly from C/C++.
Im Gegensatz zur CodeMeter Runtime wird keine C-Schnittstelle als Bibliothek angeboten. Dennoch ist das Konsumieren einer SOAP- bzw. REST-API prinzipiell auch aus C/C++ heraus möglich; ein entsprechendes Beispiel kann auf Anfrage zur Verfügung gestellt werden.
At runtime, when the button of a city is clicked, then a SOAP request is sent to get that city's (timezone) time (see screenshot below).
Wenn der Benutzer zur Laufzeit auf die Schaltfläche für eine Stadt klickt, wird ein SOAP Request zum Abrufen der (Zeitzonen)-Uhrzeit dieser Stadt gesendet (siehe Abbildung unten).