Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SORAT loyalty program
Vertaling van "SORAT loyalty program" in Duits
SORAT Bonusprogramm
A pleasure that's easy to earn with the SORAT loyalty program.
Mit dem SORAT Bonusprogramm ein leicht verdienter Genuss.
Both contracting parties can give notice of termination of participation in the SORAT loyalty program at any time.
Die Teilnahme am SORAT Bonusprogramm kann von beiden Seiten jederzeit gekündigt werden.
The bonus membership in the SORAT loyalty program can be terminated at any time in accordance with the conditions of participation.
Die Mitgliedschaft im SORAT Bonusprogramm ist gemäß den Teilnahmebedingungen jederzeit kündbar.
How did you receive the SORAT loyalty program brochure?
Wie haben Sie von dem SORAT Bonusprogramm erfahren?
Natural persons over 18 years of age are entitled to participate in the SORAT loyalty program.
Das SORAT Bonusprogramm ist für alle natürlichen Personen über 18 Jahre gültig.
The member of the loyalty program must refer to his or her SORAT loyalty program membership when making the reservation or at the latest on arrival.
Das Mitglied muss bereits bei der Reservierung oder spätestens bei der Anreise auf seine Mitgliedschaft im SORAT Bonusprogramm verweisen.
Any changes within the SORAT loyalty program shall not justify any claim for damages by the participant.
Jegliche Änderung innerhalb des SORAT Bonusprogramms begründen keine Schadensersatzansprüche des Teilnehmers.
The SORAT Hotels shall only be liable for damage or injury to participants in connection with their participation in the SORAT loyalty program if such damage is caused intentionally or by gross negligence.
Die SORAT Hotels haften für Schäden, die Teilnehmern im Zusammenhang mit ihrer Teilnahme am SORAT Bonusprogramm entstehen, nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.
As a member in the SORAT loyalty program you will benefit in all Sunstar Hotels from the Sunstar Enzian bonus with many advantages. Read more
Als Mitglied im SORAT Bonusprogramm profitieren Sie auch in allen Sunstar Hotels vom Sunstar Enzian Bonus und erhalten viele Vorteile.
The SORAT loyalty program and the SORAT bonus card is issued by the SORAT Hotel Verwaltungs GmbH, Bayreuther Straße 42, DE 10787 Berlin, Germany.
Das SORAT Bonusprogramm sowie die SORAT Bonuskarte werden herausgegeben von der SORAT Hotel Verwaltungs GmbH, Bayreuther Straße 42, DE 10787 Berlin.
As a member of the SORAT loyalty program you can live your dream of a wonderful weekend.
Als Mitglied des SORAT Bonusprogramms steht Ihrem Traum von einem schönen Wochenende nichts mehr im Weg.
If the member terminates his or her participation in the SORAT loyalty program, they will be entitled to an award voucher amounting to the sum of bonus points collected up to that time, assuming that the number of points entitles the holder to an award.
Die Kündigung bedarf der Schriftform. Wird das SORAT Bonusprogramm gekündigt, hat das Mitglied Anspruch auf einen Prämienvoucher in Höhe der bis dahin gesammelten Bonuspunkte, sofern diese zu einer Prämie berechtigen.
If you wish to join the SORAT loyalty program with a card, you will have to pay a nominal charge of 5 Euro to the following account.
Wenn Sie am SORAT Bonusprogramm teilnehmen und eine Karte beantragen, müssen Sie eine einmalige Schutzgebühr in Höhe von 5 Euro auf folgendes Konto überweisen.
Synoniemen voor SORAT loyalty program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 30 ms.
