Examples with "SPG program will control" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the event of a conflict between any of the information presented below and the terms and conditions of the SPG program, the terms and conditions of the SPG program will control.
The program will control the generation of the wave forms, check the state of charge of the battery, show information to the user, warn of faults...
Das Programm steuert die Erzeugung der Wellenformen, überprüft den Zustand der Aufladung der Batterie, zeigt Informationen dem Benutzer an und warnt vor den Störungen.
Subject to applicable law, membership in the SPG Program will terminate automatically upon an SPG Member filing for bankruptcy or otherwise being subject to a bankruptcy proceeding.
Gemäß geltendem Recht endet die Teilnahme am SPG Programm automatisch, wenn ein SPG Mitglied Insolvenz anmeldet oder anderweitig ein Konkursverfahren für dieses Mitglied eingeleitet wird.
Stays at hotels that participate in the Rewards Program and the SPG Program will continue to count toward earning points and achieving elite status in the program with which the applicable hotel is affiliated.
Für Aufenthalte in Hotels, die am Rewards Programm oder am SPG Programm teilnehmen, können Mitglieder weiterhin Punkte sammeln und diese für ihren Elite Status in dem Programm anrechnen, in dem das jeweilige Hotel Mitglied ist.
Starwood may at any time amend, modify or supplement these SPG Program Terms, and continued participation in the SPG Program will constitute an SPG Member's acceptance of any such amendment, modification, or supplementation.
Starwood und Delta können die Crossover-Rewards-Bedingungen jederzeit ergänzen, ändern oder ersetzen, außerdem macht es die weitere Teilnahme an Crossover Rewards erforderlich, dass der Crossover-Rewards-Teilnehmer diese Ergänzungen, Änderungen oder diesen Ersatz akzeptiert.
A spiral expansion of the program will allow more students to participate.
Eine stetige Erweiterung des Programms wird mehr Studenten die Teilnahme ermöglichen.
The program will loop through the data until all records are processed.
Das Programm wird die Daten durchlaufen, bis alle Datensätze verarbeitet sind.
With your new laptop, those programs will open in a flash.
Mit deinem neuen Laptop öffnen sich diese Programme im Handumdrehen.
This pilot program will lay the foundations for a nationwide education reform.
Dieses Pilotprogramm wird die Grundlagen für eine landesweite Bildungsreform legen.
The festival program will take shape once we confirm the headline performers.
Das Festivalprogramm wird Gestalt annehmen, sobald wir die Hauptacts bestätigt haben.
Our training program will stretch you to the limits of your endurance.
The program will call upon community leaders to inspire young people.
Das Programm wird Gemeindevorsteher einladen, junge Menschen zu inspirieren.
The program will subject children to new learning methods to enhance their development.
Das Programm wird Kinder mit neuen Lernmethoden konfrontieren, um ihre Entwicklung zu fördern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.