Examples with "SQL Anywhere attempts" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the next step towards establishing a connection, SQL Anywhere attempts to locate a server.
Im nächsten Schritt bei der Herstellung einer Verbindung versuchen SQL Anywhere-Programme, einen Server zu finden.
When SQL Anywhere attempts to generate a join condition based on a foreign key relationship, it sometimes finds more than one relationship.
Wenn SQL Anywhere versucht, eine Join-Bedingung basierend auf einer Fremdschlüsselbeziehung zu generieren, findet der Server möglicherweise mehr als eine Beziehung.
After this preprocessing step, SQL Anywhere attempts to normalize the original search condition into conjunctive normal form (CNF).
Nach diesem Vorverarbeitungsschritt versucht SQL Anywhere, die ursprüngliche Suchbedingung in konjunktiver Normalform (CNF - conjunctive normal form) zu normalisieren.
SQL Anywhere attempts to fill pages as much as possible.
When SQL Anywhere attempts to generate a join condition based on a foreign key relationship, it sometimes finds more than one relationship.
Wenn SQL Anywhere versucht, eine Join-Bedingung basierend auf einer Fremdschlüsselbeziehung zu generieren, findet der Server möglicherweise mehr als eine Beziehung.
After this preprocessing step, SQL Anywhere attempts to normalize the original search condition into conjunctive normal form (CNF).
Nach diesem Vorverarbeitungsschritt versucht SQL Anywhere, die ursprüngliche Suchbedingung in konjunktiver Normalform (CNF - conjunctive normal form) zu normalisieren.
Andere resultaten
On SQL Anywhere clients, an attempt is made to execute any waiting scripts at the end of each synchronization.
Since SOAP responses are structured XML documents, SQL Anywhere by default attempts to exploit this information and construct a more useful result set.
Da SOAP-Antworten strukturierte XML-Dokumente sind, versucht SQL Anywhere standardmäßig, diese Informationen zu verwerten und eine sinnvollere Ergebnismenge zu erstellen.
A space is not allowed in a VARBIT column on SQL Anywhere, so an attempt to download these values causes an error on the remote database.
In SQL Anywhere sind Leerzeichen in einer VARBIT-Spalte nicht zulässig. Ein Downloaden dieser Werte verursacht also einen Feher in der entfernten Datenbank.
During query optimization, the SQL Anywhere optimizer automatically attempts to transform a predicate involving a complex expression into one that simply refers to the computed column's definition.
Während der Abfrageoptimierung versucht der SQL Anywhere-Optimierer automatisch, ein Prädikat, das einen komplexen Ausdruck betrifft, in eines umzuwandeln, das sich einfach auf die Definition der berechneten Spalte bezieht.
During query optimization, the SQL Anywhere optimizer automatically attempts to transform a predicate involving a complex expression into one that simply refers to the computed column's definition.
Während der Abfrageoptimierung versucht der SQL Anywhere-Optimierer automatisch, ein Prädikat, das einen komplexen Ausdruck betrifft, in eines umzuwandeln, das sich einfach auf die Definition der berechneten Spalte bezieht.
Since SOAP responses are structured XML documents, SQL Anywhere by default attempts to exploit this information and construct a more useful result set.
SOAP-Antworten sind strukturierte XML-Dokumente. Deshalb versucht SQL Anywhere standardmäßig, diese Informationen auszuwerten und eine sinnvollere Ergebnismenge zu erstellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.