Examples with "SQL Server boxes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Provide the website URL, the name of the database file, and the SQL Server instance name in the respective text boxes.
Geben Sie die Website-Daten wie Website-URL, Name der MDF-Datei und Name der SQL Server-Instanz an.
This enables you to populate list boxes and other controls with data external to the form template, such as data that resides in a SQL Server database or SharePoint list.
So können Sie füllen Listenfelder und andere Steuerelemente mit Daten, die außerhalb der Formularvorlage, wie Daten, die aus einer SharePoint-Liste oder SQL Server-Datenbank gespeichert ist.
Add controls, such as text boxes and drop-down list controls, that display data from an Access or Microsoft SQL Server database
Hinzufügen von Steuerelementen, z.B. Textfelder und Dropdown-Listenfelder, die Daten aus einer Access- oder einer Microsoft SQL Server-Datenbank anzeigen
If you are installing a cluster instance of SQL Server, you must not select the Data Quality Services and Data Quality Client check boxes on the Feature Selection page.
Wenn Sie eine Clusterinstanz von SQL Server installieren, dürfen die Kontrollkästchen Data Quality Services und Data Quality-Client auf der Seite Funktionsauswahl nicht aktiviert werden.
Selecting this option also makes the User Name and Password boxes available for input, and the SQL Server Account and NT Account options available for selection.
Bei Aktivierung dieser Option können auch Eingaben in die Textfelder Benutzername und Kennwort erfolgen; bei den Optionen SQL-Serverkonto und NT-Konto kann eine Auswahl erfolgen.
The following dialog boxes are probably familiar to you. You must Select [the] OLAP provider, which is Microsoft SQL Server Analysis Services for our local cube file.
Die folgenden Dialoge sind Ihnen sicher geläufig: Wir müssen den OLAP-Provider auswählen; für unsere lokale Cube-Datei ist das Microsoft SQL Server Analysis Services.
You can copy and paste from Microsoft SQL Server 2005 Analysis Services or another editor directly into the text boxes in this dialog box.
Sie können direkt aus Microsoft SQL Server 2005 Analysis Services oder einem anderen Editor in die Textfelder in diesem Dialogfeld kopieren und einfügen.
If you are using the Find and Replace dialog boxes in an Access project or in an Access database that uses Microsoft SQL Server-compatible syntax, you must use the Microsoft Jet SQL wildcards.
Wenn Sie die Dialogfelder Suchen und Ersetzen in einem Access-Projekt oder in einer Access-Datenbank verwenden, die Microsoft SQL Server-kompatible Syntax verwendet, müssen Sie die SQL-Platzhalterzeichen von Microsoft Jet verwenden.
For a Microsoft Access project (.adp), in the Username and Password boxes, create a database username and password to allow users to access the Microsoft SQL Server database from the Web page.
Erstellen Sie für ein Microsoft Access-Projekt (ADP) in den Feldern Benutzername und Kennwort den Namen und das Kennwort, um es Benutzern zu ermöglichen, von der Webseite aus auf die Microsoft SQL Server-Datenbank zuzugreifen.
ClickOnce applications which will display a customized branding, and ClickOnce error dialog boxes support links to application-specific support sites. 4 - LINQ to SQL includes new support for the new date and file stream capabilities in SQL Server 2008.
Herausgeber von ClickOnce-Anwendungen können sich je nach Szenario entscheiden, auf Signierung und Hashing zu verzichten, Entwickler können programmgesteuert ClickOnce-Anwendungen installieren, die benutzerdefiniertes Branding anzeigen, und ClickOnce-Fehlerdialogfelder unterstützen Links zu anwendungsspezifischen Supportsites im Internet.
In SQL-Server mode, allocations from other projects are displayed ghosted.
Im SQL-Server Modus werden Zuweisungen aus anderen Projekten als Geisterbild dargestellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.