Examples with "SQL dialogue box" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Opens a dialogue box in which you can enter an SQL command for administering a database.
Hiermit öffnen Sie einen Dialog , in dem Sie einen SQL-Befehl zum Verwalten einer Datenbank eingeben können.
Under Windows, start the xtcpupd.exe support program on both the client and the server, and ensure that "Remote SQL via TCP/IP" is selected in the xtcpupd.exe dialogue box.
Vergewissern Sie sich, dass im Dialog xtcpupd.exe der Eintrag "Remote SQL via TCP/IP" ausgewählt ist.
Under Windows, start the xtcpupd. exe support program on both the client and the server, and ensure that & quot; Remote SQL via TCP/IP & quot; is selected in the xtcpupd. exe dialogue box.
Unter Windows starten Sie sowohl auf dem Client als auch auf dem Server das Unterstützungsprogramm xtcpupd.exe. Vergewissern Sie sich , dass im Dialog xtcpupd.exe der Eintrag & quot; Remote SQL via TCP/IP & quot; ausgewählt ist.
She clicked the link, and a dialogue box immediately showed up.
Sie klickte auf den Link, und sofort erschien ein Dialogfeld.
She noticed a dialogue box pop up on the screen unexpectedly.
Sie bemerkte, dass unerwartet ein Dialogfeld auf dem Bildschirm erschien.
He couldn't see the dialogue box behind other open windows.
Er konnte das Dialogfeld hinter anderen geöffneten Fenstern nicht sehen.
In the appearing dialogue box type "gulp" and install it.
In dem erscheinenden Dialogfeld nun bitte "gulp" eintippen und es installieren.
Applies the modified or selected values without closing the dialogue box.
Übernimmt die geänderten oder ausgewählten Werte , ohne den Dialog zu schließen.
The dialogue box gave users instructions on how to proceed.
Das Dialogfeld gab den Benutzern Anweisungen, wie sie weitermachen sollten.
A dialogue box should come up that asks to access your camera.
Ein Dialogfeld wird erscheinen, das Zugriff auf die Kamera fordert.
A dialogue box appears in which you can enter a new name.
Es wird ein Dialog für die Eingabe eines neuen Namens geöffnet.
A dialogue box opens, in which you can change the value.
Ein Dialogfeld wird geöffnet , wo Sie den Wert ändern können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.