Vertaling van "START ID" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A start ID or program number is being written.
Ein Startcode oder eine Programmnummer wird aufgezeichnet.
If you place your deck into recording pause and the CD into play pause before you start recording, the start ID and program number of the first track on the CD may not be correctly written to the tape.
Wenn vor dem Aufnahmestart das Deck auf Aufnahme-Pause und der CD-Spieler auf Wiedergabe-Pause geschaltet wird, wird beim Überspielen des ersten CD-Titels möglicherweise der Startcode (und die Programmnummer) nicht richtig auf das Band aufgezeichnet.
Use Renumbering in the following cases: When you've added a start ID while playing the tape.
In folgenden Fällen sollte eine Neunumerierung vorgenommen werden: Wenn während der Bandwiedergabe ein neuer Startcode hinzugefügt wurde.
"START ID" flashes in the display during this time.
This appears when the START ID WRITE button is pressed.
Erscheint, wenn die STAR ID WRITE-Taste gedrückt wurde.
Press START ID RENUMBER to renumber the program numbers.
Durch Drücken von START ID RENUMBER eine Neunumerierung ausführen.
Set the START ID AUTO WRITE button.
Die START ID AUTO WRITE-Taste einstellen.
Apparatus (12) according to Claim 1 comprising a digital audio tape recorder (12) and wherein said converting means (15) generates sub-codes for the digital audio tape recorder (12) such as a start ID and a track number based on user data.
Gerät (12) nach Anspruch 1, das ein digitales Tonband-Aufzeichnungsgerät (12) umfaßt, wobei die Umwandlungsvorrichtung (15) für das digitale Tonband-Aufzeichnungsgerät (12) basierend auf den Benutzerdaten einen Hilfskode erzeugt, wie bspw. eine Start ID und eine Spurnummer.
The Ethernet data packet itself may have a data length of up to 1500 bytes, wherein the data means header and trailer which indicates a start ID, the destination and source address, the data packet type and the error detection mechanism are encapsulated.
Das Ethernet-Datenpaket selbst kann dabei eine Datenlänge von bis zu 1500 Bytes aufweist, wobei die Daten mittels Header und Trailer, die eine Anfangskennung, die Ziel- und Quelladresse, den Datenpakettyp und den Fehlererkennungsmechanismus angeben, verkapselt sind.
set Setting of current map states: zoom level, degree of rotation, level, start ID, end ID, route section
set Einstellung der aktuellen Kartenzustände: Zoomstufe, Grad der Drehung, Level, Start ID, End ID, Streckenabschnitt
The deck rewinds to the beginning of start ID and Rehearsal repeats a 3-second portion is displayed.
Das Deck spult dann zum Anfang des Startcodes zurück, und eine 3sekündige Passage wird von der Rehearsal-Funktion wiederholt wiedergegeben.
When the START iD AUTO WRITE button is ON (iit), the start ID signal is written at the point where recording resumes.
Wenn die START iD AUTO WRITE-Taste aktiviert ist (leuchtet), wird an der Steiie, wo die Aufnahme fortgesetzt wird, eine Start-ID aufgezeichnet.
START ID ERASE Press START ID ERASE when the start ID you want to erase is displayed.
Drücken Sie START ID ERASE, wenn der Startcode, der gelöscht werden soll, angezeigt wird.