Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SUT scripts
Vertaling van "SUT scripts" in Duits
SUT Skripte
SUT Skript
In SUT scripts the jniwrapper library and the autowin module were no longer accessible.
SUT Skripte konnten nicht mehr auf die jniwrapper Bibliothek und das autowin Modul zugreifen.
This parameter is ignored and always 0 for SUT scripts that are running on the event dispatch thread of the respective GUI engine because it is not possible to free this thread in a safe way in order to wait for the respective component.
Dieser Parameter wird ignoriert und ist immer 0 für SUT Skripte, die auf dem Event Dispatch Thread der jeweiligen GUI Engine ausgeführt werden, da dieser Thread nicht auf sichere weise freigegeben werden kann, um auf die Komponente zu warten.
This is much more convenient for an initialization file because everything defined and all modules imported will be directly available to 'Server scripts' and 'SUT scripts'.
Dies ist für Initialisierungsdateien von Vorteil, da alle Module, die von diesen importiert werden, direkt für 'Server Skript' und 'SUT Skript' Knoten zur Verfügung stehen.
To 'SUT scripts' it also provides access to the actual Java components of the SUT's GUI.
Ein 'SUT Skript' kann mit seiner Hilfe außerdem auf die echten Java Komponenten des GUI im SUT zugreifen.
To make a jar available solely to 'Server scripts' or solely to 'SUT scripts', drop it in the respective sub-directory called qftest or sut instead.
Um eine jar Datei ausschließlich für 'Server Skripte' oder ausschließlich für 'SUT Skripte' bereitzustellen, stellen Sie diese stattdessen in das zugehörige Unterverzeichnis namens qftest bzw. sut.
The environments in which 'Server scripts' or 'SUT scripts' are executed are defined by the global and local namespaces in effect during execution.
Die Umgebung in der 'Server Skripte' oder 'SUT Skripte' ausgeführt werden, wird durch den globalen und lokalen Namespace bestimmt, die während der Ausführung definiert sind.
'Server scripts' are run in script interpreters for the different script languages embedded in QF-Test itself, while 'SUT scripts' are run in a script interpreter embedded in the SUT.
'Server Skripte' werden in jeder Skriptsprache jeweils in einem Interpreter ausgeführt, der in QF-Test selbst integriert ist, während 'SUT Skripte' in jeweils einem im SUT integrierten Interpreter laufen.
However, QF-Test uses the RMI connection between itself and the SUT for seamless integration of 'SUT scripts' into the execution of a test.
QF-Test nutzt die RMI Verbindung zum SUT für eine nahtlose Integration der 'SUT Skripte' in die Testausführung.
'SUT scripts' on the other hand give full access to the components of the SUT and to every Java API that the SUT exposes.
'SUT Skripte' öffnen dagegen den unbeschränkten Zugang zu den Komponenten des SUT und zu allen anderen Java Schnittstellen, die das SUT bietet.
It is now possible to directly highlight the target component via the popup menu for QF-Test IDs contained in variable tables or rc.getComponent statements in SUT scripts. Bugs fixed
Über das Popupmenü für eine QF-Test ID in einer Variablen-Tabelle oder einem rc.getComponent Ausdruck in einem SUT Skript kann die Zielkomponente im SUT nun direkt hervorgehoben werden.
For 'SUT scripts' these methods are named to Server and fromServer.
Für 'SUT Skripte' sind dies die Methoden toServer und fromServer.
This version fixes a number of bugs, mostly related to SUT startup and SUT scripts.
Dieses Update beseitigt einige Bugs, vorrangig im Zusammenhang mit dem Start des SUT und SUT Skripten.
Synoniemen voor SUT scripts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 26 ms.
