Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SWDS
Vertaling van "SWDS" in Duits
Arbeitsunterlagen
The detailed SWDs will be linked to this Communication and a short summary of the main issues is given below.
Die detaillierten Arbeitsunterlagen werden dieser Mitteilung beigefügt, und die wichtigsten Themen werden nachstehend kurz erläutert.
It is hoped that this Communication and the accompanying SWDs will help the Member States in their transposition and implementation of the ambitious measures that they agreed in the Energy Efficiency Directive.
Ziel dieser Mitteilung und der zugehörigen Arbeitsunterlagen der Kommissionsdienststellen ist es, die Mitgliedstaaten bei der Umsetzung und Durchführung der ehrgeizigen Maßnahmen, die sie in der Energieeffizienzrichtlinie vereinbart haben, zu unterstützen.
3.8 The Commission's SWDs contain per-country recommendations, related to industrial development9.
3.8 Die Arbeitsdokumente der Kommissionsdienststellen enthalten länderspezifische Empfehlungen bezüglich der industriellen Entwicklung9.
These SWDs do not alter the legal effects of the Directive and are without prejudice to the binding interpretation of the Directive as provided by the Court of Justice.
Die Rechtswirkung der Richtlinie wird durch diese Arbeitsunterlagen nicht verändert, und auch die rechtsverbindliche Auslegung der Richtlinie durch den Gerichtshof bleibt unberührt.
MDG spring package (SWDs: aid effectiveness, MDGs, Aid for Trade, Financing for Development) plus 1st Policy Coherence for Development PCD Work Programme/ with a view to 2010 MDG Review Summit (spring)
Millenniumsziele Frühjahrspaket: (Arbeitspapiere der Kommissionsdienststellen: Wirksamkeit der Hilfe, Millenniumsziele, Hilfe für Handel, Entwicklungsfinanzierung) sowie 1. Arbeitsprogramm zur Politikkohärenz im Interesse der Entwicklung mit Blick auf den Gipfel 2010 zur Überprüfung der Millenniumsziele (Frühjahr)
3.11 The Commission's SWDs can also help MS to undertake reviews bilaterally or trilaterally among themselves on industry-related areas, like skills and education, technology and innovation, administrative burdens, tax policy, and state aid.
3.11 Die Arbeitsdokumente der Kommissionsdienststellen können den Mitgliedstaaten auch helfen, zwei- oder dreiseitige Beurteilungen bezüglich industrierelevanter Bereiche vorzunehmen, wie z. B. Kompetenzen und Bildung, Technologie und Innovation, Verwaltungsaufwand, Steuerpolitik und staatlichen Beihilfen.
The novelties of this approach are 1) the use of both absolute GNSS and absolute InSAR SWDs for tomography and 2) the solution of the tomographic system by means of Compressive Sensing.
Die Neuheiten des vorgestellten Ansatzes sind 1) die Nutzung von sowohl GNSS als auch absoluten InSAR Laufzeitverzögerungen für die tomographische Wasserdampf-Rekonstruktion und 2) die Lösung des tomographischen Systems mittels Compressive Sensing.
As the full transposition of the EED into national legal orders requires long term planning, the Commission is publishing this Communication and accompanying SWDs in advance of the Directive's transposition deadline.
Da eine vollständige Umsetzung der EED in nationales Recht eine langfristige Planung voraussetzt, veröffentlicht die Kommission diese Mitteilung und die begleitenden Arbeitsunterlagen bereits vor dem Ende der Umsetzungsfrist der Richtlinie.
Synoniemen voor SWDS in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 19 ms.
