Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SY-LAB
Vertaling van "SY-LAB" in Duits
SY-LAB continues to grow and manufactures products for the life science sector.
SY-LAB wächst kontinuierlich und erzeugt Produkte für den Life Science Bereich.
Delivery periods shall be valid subject to the correct and timely fulfilment by pre-suppliers of SY-LAB.
Lieferfristen gelten vorbehaltlich richtiger und rechtzeitiger Erfüllung durch Vorlieferanten von SY-LAB.
SY-LAB shall be entitled to assert all claims vis-à-vis the customer also before the court competent for the customer's head office.
SY-LAB ist berechtigt, sämtliche Ansprüche gegenüber dem Kunden auch vor dem für dessen Sitz zuständigen Gericht geltend zu machen.
If the customer does not comply with this task, he shall be obliged to compensate SY-LAB for the loss thus incurred.
Soweit der Kunde dieser Aufgabe nicht nachkommt, hat er SY-LAB den dadurch entstandenen Schaden zu ersetzen.
5.4 SY-LAB reserves the right to carry out partial deliveries.
5.4 SY-LAB ist berechtigt, Teillieferungen vorzunehmen.
From there after 2,5 km you see SY-LAB on your left side.
Von da aus sind noch etwa 2,5 km zu fahren bis Sie das Glasgebäude von SY-LAB sehen.
Should the customer fall behind with the collection of the product despite the notice of readiness for dispatch by SY-LAB, the customer shall be in defaulted receipt and the risk of damage or loss of the product shall be transferred to the customer.
Gerät der Kunde mit der Abholung der Ware trotz Mitteilung der Versandbereitschaft durch SY-LAB in Verzug, befindet sich der Kunde in Annahmeverzug und die Gefahr der Beschädigung oder des Verlustes der Ware geht auf den Kunden über.
4.1 SY-LAB shall be entitled to request pre-payment or an adequate pre-payment of the purchase price from the customer.
4.1 SY-LAB ist berechtigt, vom Kunden die Vorauszahlung oder eine angemessene Anzahlung auf den Kaufpreis zu begehren.
To the exclusion of any liability, SY-LAB shall be entitled to freely choose the dispatch route and the means of transport (delivery at the customer's cost and risk and uninsured).
Es steht SY-LAB unter Ausschluss jeder Haftung die Wahl des Versandweges und der Beförderungsmittel frei (Lieferung auf Gefahr und Kosten des Kunden und unversichert).
2.2 SY-LAB may accept customer orders by issuing an order confirmation, as well as, without prior confirmation, by fulfilling the order placed.
2.2 Aufträge von Kunden können von SY-LAB durch Ausstellung einer Auftragsbestätigung oder auch durch bestätigungslose Erfüllung des erteilten Auftrages angenommen werden.
6.1 Any statements in brochures, advertising material, product descriptions made by manufacturers other than SY-LAB or any other statements of third parties on specific or generally stipulated characteristics of products shall be irrelevant when assessing whether the condition of the goods is in accordance with the contract.
6.1 Äußerungen in Prospekten, Werbematerial, Produktbeschreibungen von von SY-LAB verschiedenen Herstellern oder sonstige Äußerungen Dritter über besondere oder allgemein bedungene Eigenschaften von Waren sind für die Beurteilung des vertragsgemäßen Zustandes der Waren unmaßgeblich.
1.2 General terms and conditions of customers or provisions altering the contract are expressly denied by SY-LAB.
1.2 Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder vertragsändernden Bestimmungen von Kunden wird von SY-LAB ausdrücklich widersprochen.
AmpMedia products are exclusively available from SY-LAB or via the appointed international distributors. AmpMedia
AmpMedia sind ausschließlich durch SY-LAB bzw. den gelisteten internationalen Distributoren erhältlich. AmpMedia > Vorteile
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor SY-LAB in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 60 ms.
