Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sampling Configuration dialog
Vertaling van "Sampling Configuration dialog" in Duits
Sampling-Konfigurationsdialog
Sampling-Konfiguration-Dialog
Sampling-Konfigurationsdialogs
A triggered group of channels in the sampling configuration dialog could not be removed.
Eine getriggerte Gruppe von Kanälen im Sampling-Konfigurationsdialog ließ sich nicht entfernen.
You are not allowed to save changes made in the Sampling Configuration Dialog while you are sampling.
Ihnen ist nicht gestattet, im Sampling-Konfigurationsdialog vorgenommene Änderungen zu speichern, während Sie abtasten.
The Sampling Configuration dialog is now larger and has a new button to set the maximum channels in the file.
Der Sampling-Konfiguration-Dialog ist jetzt größer und hat eine neue Schaltfläche zum Festlegen der maximalen Kanäle in der Datei.
Deleting a channel in the Sampling Configuration dialog could cause an unexpected channel to be selected if the list was not sorted by channel number.
Das Löschen eines Kanals im Dialog Samplingkonfiguration konnte dafür sorgen, dass ein unerwarteter Kanal ausgewählt wurde, wenn die Liste nicht nach Kanalnummer sortiert war.
A reset button has been added to the sampling configuration dialog.
Ein Reset-Button wurde zum Sampling-Konfiguration-Dialog hinzugefügt.
If you enable automatic file naming in the Sampling configuration dialog, you can now sample a series of files without closing or saving them.
Wenn Sie im Dialog für die Abtastkonfigurierung automatische Dateibenennung aktivieren, können Sie nun eine Serie von Abtastdateien erstellen, ohne sie zu schließen oder zu speichern.
When there is a data file open for sampling and you open the Sampling configuration dialog, we now disable all controls (except in the sequencer page).
Wenn eine Datendatei zum Abtasten geöffnet ist und der Konfigurationsdialog "Sampling" gerufen wird, sind jetzt alle Steuerelemente deaktiviert (außer im Sequenzer-Bereich).
When you create a new channel in the sampling configuration dialog, the Rate field is set based on the channel type rather than on the previous rate set for that channel number.
Wenn man einen neuen Kanal im Sampling-Konfigurationsdialog anlegt, wird das Ratenfeld auf dem Kanaltyp (anstelle der für jene Kanalnummer eingestellten vorherigen Rate) basierend eingestellt.
The Port setup page of the sampling configuration dialog now correctly updates itself after using the conditioner dialog.
Die Seite "Port setup" des Dialogs für die Abtastkonfiguration wird nach Verwendung des Dialogs für den Messwertaufbereiter nun korrekt aktualisiert.
The Sequencer tab of the Sampling configuration dialog has a new option to prevent an accidental user keypress causing sequencer jumps.
Der Sequencer-Tab des Sampling-Konfigurationsdialogs hat eine neue Option zur Verhütung einer versehentlichen Benutzer-Tastenbetätigung, die Sequencer-Sprünge verursacht.
The Sampling configuration dialog Mode page has new fields for a label and a comment that can be used to set the Sample toolbar label and comment when a configuration file is loaded from the Sample Bar List dialog.
Die Modusseite des Abtastkonfigurationsdialogs hat neue Felder für eine Bezeichnung und einen Kommentar, die zum Festlegen der Abtastsymbolleisten-Bezeichnung nebst Kommentar benutzt werden können, wenn eine Konfigurationsdatei aus dem Dialog Sample Bar List eingelesen wird.
Changes made to DAC scalings in the outputs page of the sampling configuration dialog are not lost if user disables the DAC.
An den DAC-Skalierungen vorgenommene Änderungen auf der Ausgabeseite des Sampling-Konfigurationsdialogs sind nicht verloren, wenn der Benutzer den DAC deaktiviert.
The number of bytes displayed in the Output Waveform dialog could be wrong by 2 and the byte sizes displayed in the Sampling configuration dialog Play Waveform tab could be wrong by 1.
Die Anzahl der im Dialog „Output Waveform" angezeigten Bytes konnte um 2 daneben liegen, und die im Play Waveform-Tab des Dialogs Sampling-Konfiguration angezeigten Byte-Größen konnten um 1 daneben liegen.
Synoniemen voor Sampling Configuration dialog in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 31 ms.
