Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Schedule II
Vertaling van "Schedule II" in Duits
Anhang II
Liste II
Kategorie II
Schedule II
Klasse-II-Droge
Depreciation was at Q2FY14 level, despite higher capitalisation, mainly due to the revision of useful life of certain assets in compliance with Schedule II of the Companies Act, 2013.
Abschreibungen befinden sich trotz höherer Kapitalisierung auf dem Niveau von Q2GJ14, dies vor allem wegen der Revision der Nutzungsdauer bestimmter Vermögenswerte im Einklang mit Anhang II des Unternehmensgesetzes (Companies Act) von 2013.
Therefore, the WHO recommended that delta-9-tetrahydrocannabinol and its active stereoisomer dronabinol be included in Schedule I of the Convention on Narcotic Drugs and, if that recommendation is adopted, be deleted from Schedule II of the Convention on Psychotropic Substances.
Daher hat die WHO empfohlen, Delta-9-Tetrahydrocannabinol und sein aktives Stereoisomer Dronabinol in Anhang I des Übereinkommens über Suchtstoffe aufzunehmen und, falls diese Empfehlung angenommen wird, aus Anhang II des Übereinkommens über psychotrope Stoffe zu streichen.
Schedule I substances are illegal for all purposes except research, while substances under Schedule II may be used for limited medical purposes.
Die auf Liste I aufgeführten Stoffe sind abgesehen von Forschungszwecken in jederlei Hinsicht illegal, während die von Liste II für bestimmte medizinische Zwecke verwendet werden können.
In Canada, however, CBD is a Schedule II drug and is technically only legally available on prescription, although there is no legal restriction in place limiting the permitted percentage of CBD, as exists with THC.
In Kanada gilt CBD allerdings als eine Droge der Liste II und ist legal praktisch nur auf Rezept erhältlich, obwohl es - anders als bei THC - keine gesetzlichen Vorbehalte zur Begrenzung des erlaubten CBD-Anteils gibt.
Thus, the WHO recommends that ethylphenidate be placed in Schedule II under the Convention on Psychotropic Substances.
Folglich empfiehlt die WHO, Ethylphenidat in Anhang II des Übereinkommens über psychotrope Stoffe aufzunehmen.
The Expert Committee recognises that XLR-11 has similar abuse potential to and similar ill-effects to those of substances in Schedule II of the Convention on Psychotropic Substances such as JWH-018 and AM-2201.
Der Sachverständigenausschuss erkennt an, dass XLR-11 ähnliches Potenzial für Missbrauch und ähnliche schädliche Wirkungen hat wie Stoffe in Anhang II des Übereinkommens über psychotrope Stoffe, beispielsweise JWH-018 und AM-2201.
Ethylone is to be included in Schedule II of the Convention on Psychotropic Substances of 1971.
Ethylon soll in Anhang II des Übereinkommens von 1971 über psychotrope Stoffe aufgenommen werden.
Therefore, the Member States should take the position to add ethylone to Schedule II of the Convention on Psychotropic Substances.
Daher sollten die Mitgliedstaaten den Standpunkt vertreten, dass Ethylon in Anhang II des Übereinkommens über psychotrope Stoffe aufgenommen werden sollte.
The WHO recommended on 2 December 2016 to the Secretary-General of the UN to add two new substances to Schedule I of the Convention on Narcotic Drugs, and eight new substances to Schedule II of the Convention on Psychotropic Substances.
Am 2. Dezember 2016 empfahl die WHO dem Generalsekretär der Vereinten Nationen die Aufnahme von zwei neuen Stoffen in Anhang I des Übereinkommens über Suchtstoffe und von acht neuen Stoffen in Anhang II des Übereinkommens über psychotrope Stoffe.
Discharge detail: FAO 3-alpha code (part V, schedule II, attachment II)
Angaben Entladung; FAO-3-Alpha-Code (Teil V, Liste II, Beilage II)
no added allergens in the recipe according to the current EU-regulation 1169/2011 schedule II.
Ohne rezeptorischen Zusatz von Stoffen mit allergenem Potential gemäß der aktuellen Fassung der Verordnung (EU) 1169/2011 Anhang II.
no added allergens in the recipe according to the current EU-regulation 1169/2011 schedule II. (E223/ Sulfites in the ready-to-consume product below 10 ppm, therefore no allergenic potential)
ohne rezeptorischen Zusatz von Stoffen mit allergenem Potential gemäß der aktuellen Fassung der Verordnung (EU) 1169/2011 Anhang II (E223 im verzehrsfertigen Produkt unter 10 ppm, daher kein allergenes Potential)
A traveling O. R. complete with Schedule II narcotics is too big a liability.
Ein fahrender OP-Saal mit Narkotika der Klasse zwei ist ein zu großes Risiko.
Synoniemen voor Schedule II in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 35 ms.
