Can you join us in Science Lab Five?
Kommen Sie bitte zu Labor Fünf.
Greetings. Little misfire in the Mad Science Lab.
Es gab bei uns im Labor 'ne kleine Fehlzündung.
please find your clothes, grab a baby and report to the Science Lab.
So I'll just play with my Mega Science Lab.
Whether your Sim is saving lives at the Hospital, booking criminals at the Police Station, creating outstanding inventions at the Science Lab, or chatting up customers at their own business, you'll find a number of new places to explore.
Ob euer Sim nun Leben im Krankenhaus rettet, Kriminelle in der Polizeiwache dingfest macht, fantastische Erfindungen im Wissenschaftslabor macht oder im eigenen Laden die Kunden vom Kauf überzeugt, es gibt überall eine Menge neuer Orte zu entdecken.
Can I visit the Hospital, Science Lab or Police Station if I'm not part of that career?
Kann ich das Krankenhaus, das Wissenschaftslabor oder die Polizeiwache besuchen, wenn ich nicht der jeweiligen Karriere nachgehe?
The Police Station and Science Lab are only able to be visited if you're a Detective or Scientist respectively, but if your Sim is pregnant you can give birth at the Hospital.
Du kannst die Polizeiwache und das Wissenschaftslabor nur besuchen, wenn du Polizist bzw. Wissenschaftler bist, aber wenn dein Sim schwanger ist, kann er sein Baby im Krankenhaus zur Welt bringen.
I could return to the Science Lab and attempt to repair it.
Ich könnte zum Labor gehen und versuchen, ihn zu reparieren.
Leica Science Lab invites its readers to discuss the articles and topics presented.
Leica Science Lab lädt ein zur Diskussion über Beiträge und Themen.
Details are published on the Science Lab portal in the following article
Details dazu sind auf dem Portal Science Lab in folgendem Artikel veröffentlicht
We apologize for this limitation, but we would like to enable as many schools/institutions as possible to have a day at our Science Lab.
Bitte haben Sie Verständnis für diese Einschränkung. Wir möchten möglichst vielen Schulen/Einrichtungen die Teilnahme an einem Tag im Schülerlabor ermöglichen.
In 2002, a chemist and I founded "Science Lab," the independent educational institution to promote early-childhood discovery and understanding of science.
2002 gründete ich mit einer Chemikerin „Science-Lab", die unabhängige Bildungseinrichtung für frühkindliches Entdecken und Begreifen von Naturwissenschaften.
By 2016, Science Lab has grown to an online resource with more than 600 articles.
Bis 2016 hat sich das Science Lab zu einer Online-Ressource mit mehr als 600 Artikeln entwickelt.